expat_rusde (expat_rusde) wrote,
expat_rusde
expat_rusde

Categories:

Детские книги от 2 до 4. Часть 2

Навигация Детские темы (в том числе все обзоры книг и списки по возрастам)

Продолжаю тему (ссылки на все части внизу страницы)

Книжки-картинки и познавательно-энциклопедического характера

Большая часть таких книжек у нас немецкая (о них отдельно). Но в России кое-что тоже было найдено, в том числе и переводы наших немецких книжек.

Карл Э. Очень голодная гусеница. Наша книжка на немецком, а вот на русском: ссылка
"Очень голодная гусеница" в Германии - детсадовская классика. На волне какого-то ее очередного юбилея книжку активно переиздали в разных форматах. Есть игры, постельное белье и проч. на ту же тему. Книжка неплохая, конечно, хотя такой фанатский ажиотаж несколько чрезмерно подогревается издательством, да и цена, мягко говоря, зашкаливает


Серия "Зачем? Отчего? Почему?" немецкого издательства Ravensburger переведена издательством "Урал-лтд". Например:

На море
Времена года
Пожарная команда
Аэропорт
Вся серия от Урал-Лтд. Переиздание от АСТ

Серию "Отчего? Зачем? Почему?" издают в двух форматах: маленькие для малышей (с полутора лет) и А4 для детей постарше (приблизительно с 3 лет). На мой взгляд, стремиться собрать всю серию особого смысла не имеет. У нас, например, к 4 годам наблюдается сильное охлаждение к картиночной литературе в пользу сюжетной и более энциплопедической. К тому же по каждой теме в Германии есть еще книги конкурентов - Coppenrath и других издательств и можно выбрать варианты подешевле или немного в другом стиле

Серия "Я открываю мир" немецкого издательства Коппенрат переведена издательством Аркебус. Например:
Пожарная команда
В деревне
На строительной площадке
Машины
Из серии "Я открываю мир" у нас есть книжка про железную дорогу. Лично меня она привлекла оригинальным решением: ближе к концу один из разворотов открывается вверх - получается большая картина с вокзалом на двух разворотах
Французские авторы (основной автор - Бомон). Серия "Твоя первая энциклопедия".
Например, у нас такая: Симон Ф., Буэ М-Л., Бомон Э. Жизнь города (Махаон, 2012, худ. Бомон) ссылка
Серия "Твоя первая энциклопедия" Бомон. Идея неплохая, особенно изображение водопровода, развитие градостроения. Но книжка оказалась не очень большого формата, поэтому рисунки мелковаты, художников могли бы и получше найти, а качество печати мне вообще не нравится - картинки довольно темные. Все остальные книжки этой серии с самого начала не рассматривала, так как что-то, на мой взгляд, вообще не нужно, а что-то (например, животные) лучше было бы с фотографиями, а не с посредственными рисунками


Серия С. Р. Бернер:
Зимняя книга
Весенняя книга
Летняя книга
Осенняя книга
Ночная книга
Книги Бернер - очень неплохие книжки, возможно, лучшие этой разновидности, которая в Германии называется Wimmelbuch (книжки с маленькими деталями, где нужно что-то искать). Хорошая идея, что герои путешествуют со страницы на страницу и что история продолжается в другое время года. Только вот у нас дружбы с этой книжкой особо нет: то ли слишком много картиночной литературы накопилось, то ли его инженерный мозг не интересуют истории каких-то человечков. Вот пожарники, которые едут тушить пожар, - это главное, что он рассматривает
Ричард Скарри. Город добрых дел ссылка
Ричард Скарри. С утра до вечера в Городе Добрых Дел ссылка
Классическая картиночная книжка. Мне немного не нравится, что это мишки, а не человечки
Brockhаus. Большая энциклопедия для малышей ссылка
Права на наименование Брокхауз перепродавались, а не так давно прошла перетасовка издательств и частей нескольких известных немецких издательств, выпускающих литературу для детей и словари. Такого рода изменения не самым лучшим образом сказываются даже на известных именах. Брокхауз для детей в магазинах сейчас не увидишь. Но вот через садик к нам попала книжка от Брокхауза про машины - очень неплохая. Жаль будет, если они так и не выплывут на поверхность в море книг от конкурирующих издательств. В Россию пришло не самое свежее издание для малышей, поэтому основными минусами будут некоторая "устаревшесть" картинок и западные реалии, но в целом это неплохая книжка, у которой на российском рынке минимум конкуренции
Сахарнов С. Плывут по морям корабли (старое издание). Сахарнова сейчас издают мало, в основном без картинок или с черно-белыми иллюстрациями. Например, вот так: "Два радиста и другие рассказы". Но стали появляться и цветные издания, чего этот несправедливо забытый автор очень даже заслуживает (например, Кто в море живет

Житков Б. Что бывало (старое издание). Житкову с переизданиями везет слегка больше, чем Сахарнову. И все равно почему-то мало изданий с иллюстрациями, а набор рассказов тоже бывает очень странным - везде суют "Как я ловил человечков", даже если все остальные рассказы о животных, из сборников надергивают по нескольку рассказов. Из наиболее адекватных сегодня: "Рассказы", "Что бывало", "Вечер. Почта. Про слона и другие рассказы для детей", "Я больше не буду!", "Что я видел?"
Гурина И. Как появляется лягушка (Фламинго, 2009) (и другие книжки из этой серии)
Гурина И. Про кого расскажет... (Фламинго, 2009)
Конечно, после Житкова эта литература, скорее, макулатура, но все же имеет право на существование. Стишки простецкие, картинки терпимые. Ребенок интересуется минимально, но все же можно использовать для рассказа о некоторых животных и о жизненных циклах (как появляется лягушка, как развивается птица, кто живет в лесу и т.д.). Удобный формат для дороги - тонюсенькие книжицы


Книги с наклейками


Книжки с наклейками в общей своей массе совершенная макулатура. По моим наблюдениям, до 3 лет ребенку нужно только лепить их куда попало и побольше. Выбор наклейки из общей массы сложная процедура, требующая внимательности и, главное, терпения. Наклейки издатели набивают без последовательности по заданиям, слишком тесно. Лист с наклейками приходится выдирать, иначе ребенок еще быстрее устает и теряет концентрацию, потом наклейки начинают жить своей жизнью, выпадать из книжки и валяться под ногами. Указываю только то, что действительно методически имеет смысл.


Серия "Чудесные наклейки". Мозаика-синтез. Например, "Дополни рисунок" (ссылка), "Где живет жираф" (ссылка), "Веселая геометрия" (ссылка), "Больше-меньше" (ссылка)
Среди русских книжек хорошей и очень популярной является серия "Чудесные наклейки". Мне показалось, что первые книги были более продуманными. По крайней мере, некоторые из последних мне не очень нравятся, например "Любимые сказки". Возраст - от 3 лет (но не все книжки, некоторые лучше около 4)
Как Кудряшка остановила поезд (Истории фруктовой фермы) (перевод серии изд. Usborne). Эксмо, 2009. ссылка
Почему-то эти незамысловатые истории произвели глубокое впечатление на нашего дитятю, он их иногда и сейчас пересматривает. Надо сказать, что эти истории Картрайта о жизни небольшой фермы были популярны и переиздаются до сих пор и их можно купить в английском варианте (в русском и немецком тиражи вышли)
Издательство Usborne выпускает довольно много наклеечной литературы, часть попадает и на зарубежные рынки. Например, в России издали такие книжки:
Техника (Эксмо, 2011, ссылка)

В подводном мире (Эксмо, 2012, ссылка)

Геометрические фигуры

Счет до 10
Я покупала эти книжки в Германии сначала в английском варианте, потом в немецком, а потом купила и в русском. Подходят они уже детям от 2 лет. Там упрощенные, но при этом достаточно реалистичные изображения животных и транспорта и простой, понятный фон, на который все это надо наклеить. Какое-то "развитие" в цели книги не входит, их можно купить для развлечения, ну и для знакомства с окружающим миром. Не совсем понятно, почему для книг указывается в русском варианте разный рекомендуемый возраст: все они до 4 лет клеятся с мамой, а более старшие дети могут и сами, но к 6 годам эти задания будут слишком легкими, и книжка будет освоена за 10 минут, поэтому 6+ совершенно неадекватная отметка. Для 6+ у заграничных издательств есть другие варианты, но их пока на российском рынке не видно
Поезда ссылка
Серия «Мои машины (книжки с наклейками)» ссылка
Чудо-наклейки. Все о животных. Морис Пледжер. Мозаика-синтез, 2012. ссылка
Вся серия: ссылка
Кто живет в горах (Заполярье, саванне, море, джунглях, тайге). Мир живой природы. Мозаика-синтез. Например:
Заполярье
саванне
тайге
Серия "Кто живет в... Мир живой природы" от Мозаики-синтез. Книжки для поездок и походов к врачу: наклеил недостающие кусочки от ярких фотографий, обсудил зверя и выкинул
Серия "Я знаю все о..." (из-во "Лабиринт"), например:
о птицах
о диких животных
Сделано по тому же принципу, что и предыдущая серия, но немного более качественно, зато с меньшим выбором тем. Текст к картинкам подходит для чтения детьми, недавно научившимися читать
Серия "Школа малышей. Умные наклейки". АКПРЕСС. Например: от двух лет или от трех лет
Серия "Школа малышей" также у нас походная. Задания вроде и неплохие, но картинки убогие и ребенок быстро теряет интерес.


Развивающие книжки


Как уже говорила, развивающей литературы в России чрезмерно много. И это затрудняет выбор. Моя мечта - небольшие пособия с вынимающимися листами, с одним заданием на листе. Например, чтобы их можно было вставлять в папку и формировать тетрадку с нужными заданиями на один день/пару дней. Потому что моему ребенку надо пролистать все до конца. Потому что если одно задание (как рекомендуют разработчики) закрыто листом - ребенок в первую очередь пытается узнать, что ж такое интересное там от него спрятано. Но эта мечта, видимо, никогда не реализуется. Пока же имеется масса пособий "от 6 месяцев" и хорошо, если до 3, а не до 6 лет с двадцатью картинками на развороте. И нарисовали эти рисунки весьма средненькие художники. Все эти одинаковые мишки и зайки, которые непонятно что делают. Есть, конечно, прилежные малышки, которые и с такой литературой справляются, но не мой дикий бабуин точно. Итак, этот сильно сокращенный список только для очень шаловливых обезьянок. Нешаловливые спокойные детки способны освоить гораздо больше материала, и им этого списка будет мало.

Рисование, лепка, поделки
Для категории 2-3 года наиболее адекватными будут задания рисовать пальчиками и ладошками, раскрашивать простые раскраски с толстым контуром, наклеивать вырезанные мамой детали, разрывать бумагу и наклеивать полоски, учиться проводить различные линии карандашом по пунктиру, лепить всякие шарики, колбаски и прочие простые детали из пластилина. Большинство пособий именно это и предлагают с большей или меньшей талантливостью авторов и иллюстраторов.

Серия "Это может ваш малыш"
Веселое рисование. Д. Колдина (ссылка)

Рисуем ладошками. Д. Колдина (ссылка)
Пушистые картинки. Е. Янушко (ссылка)
Бумажные аппликации (ссылка)
Не могу сказать, что все альбомы этой серии меня вдохновляют. Задания бывают интересными, а вот рисунки часто довольно жалкие.
Серия "Раскраска с наклейками" (из-во "Карапуз"), например:
"Стройка"
"Мигалки"
Серия "Рисуем и конструируем" (из-во "Стрекоза"), например:
Маленькая машинка
Плюшевый мишка
Серия "Раскраска с цветным контуром"
Машина
Кошечка
"Книжка с наклейками для самых маленьких" (из-во Мозаика-Синтез)
Линии
Серия "Назови, раскрась, наклей" (Мозаика-синтез), например
Транспорт
На море

Рисуем пальчиками... И. Лыкова (из-во Карапуз)
... с Тяпой
... с Ляпой
Приключения Тяпы и Ляпы (8 альбомов)
Черепашка
Аппликации и поделки из бумаги для детей 3-4 лет (из-во "Стрекоза") (ссылка)
Аппликации и поделки из бумаги для детей 2-3 лет (ссылка)
Серия "Самые первые аппликации. Простые картинки", например
Подводное путешествие
Веселый паровоз
Очень дешевые книжечки из четырех страниц: внутренняя сторона обложки - фон, на которые наклеиваются детали из двух оставшихся страничек. Просто, дешево и сердито
Серия Маленький художник. Разные авторы, разное содержание. Например:
"Машинки из бумаги" Д. Колдина (ссылка),
"Нарисуй и раскрась" (ссылка)
Простая аппликация (из-во Адонис), например:
Паровозик
Самолетик
Следует учитывать, что картинка на обложке не обозначает тему. Рядом с паровозиком там будет чашка, листик...
Костина, Потапова "Рисуем пальчиками" (из-во Стрекоза)
Теплая сказка
Холодная сказка
Умные дорожки (Сибирское университетское издательство)
Маша и Сережа
Ходим-бродим
Маслова "Аппликация" ссылка
Земцова "Готовим руку к письму" из серии "Дошкольная мозаика"
2-3 года
3-4 года
Умный ребенок 3+. Тренируем руку и пальчики ссылка
Л. Маврина: Аппликация. Занятия дома и в детском саду. 3-4 года
вып. 1
вып. 2
вып. 3
Математика, логика, внимание
Под математику для 2-3 лет подпадают цвета, понятия короткий-длинный, высокий-низкий, мало-много, три основные геометрические формы, цифры до 5. Наименьшую пользу дают пособия, где просто называются понятия и нарисованы соответствующие картинки ("это короткий/длинный", "это 1 слоник"). Наибольшую давали бы те, где, кроме разнообразных заданий, было бы постоянное повторение пройденного материала. Но таких универсальных пока не наблюдается, поэтому приходится комбировать разные книжки.


Из серии "Школа 7 гномов"
Цвет и форма. 2-3 года (ссылка)
Счет, форма, величина. 3-4 года (ссылка)
Логика, мышление 3-4 года (ссылка)
Счет, форма, величина 4-5 лет (ссылка)

Из серии книг О. Земцовой "Дошкольная мозаика"
Цифры и счет. 2-3 года
Цвета и формы. 2-3 года
Развиваем мышление. 2-3 года
Развиваем внимание 3-4 года
Цвета и формы. 3-4 года
Цифры и счет. 3-4 года
Более старая серия "Умные книжки", на мой взгляд, поскучнее.
Серия "Развитие ребенка". Переводная серия, выгодно отличается от отечественной отсутствием медведей и зайцев с тупо улыбающимися мордами, хотя, конечно, дороже
Первая математика. 3-4 года
Учебный комплекс Л. Петерсон. Комплекс состоит из раздаточного и демонстрационного материалов, рабочей тетради и методички. Обычным родителям довольно дорогие раздаточный и демонстрационный матералы стоит покупать, если они имеют силы и желание регулярно заниматься математикой с ребенком, к ним тогда нужно не забыть прикупить и методичку, чтобы знать, как это все использовать.
Рабочая тетрадь
Раздаточный материал
Демонстрационный материал
Методические рекомендации

Сборники
Гранкуэн-Жоли, Спиц, Уаро: Развитие ребенка. 3-4 года. Играем, учимся, растём ссылка
Маргарита Вандель: Развитие ребенка. 2-3 года. Играем, учимся, растём ссылка
Ольга Земцова: Грамотейка. 2-3 года ссылка
Ольга Земцова: Грамотейка. 3-4 года ссылка
Большая книга заданий и упражнений для детей 2-3 лет ссылка


Окружающий мир, проблемные ситуации
Большинство развивающих книжек на тему окружающего мира довольно бесполезны. Гораздо лучше купить какую-нибудь познавательную книжку хорошего качества из разряда "что есть что" с картинками, к которой можно возвращаться не раз и с разной глубиной погружения в тему, чем тонкую книжицу с сомнительного качества рисунками и минимальным объемом содержащейся информации. Однако как дополнительный источник заданий для тех, кто любит заниматься, почему бы и нет.
Наибольший смысл имеют книжки, помогающие решить какие-то проблемные ситуации - адаптацию в саду, поход к врачу и т.п. Такую литературу издает в основном "Карапуз". Но вот иллюстрации у него обычно довольно скучные и на моего ребенка впечатления не производят.


Из серии "Школа 7 гномов"
Времена года. 2-3 года (ссылка)
Какие бывают профессии. 2-3 года (ссылка)
Я изучаю природу. 3-4 года (ссылка)
Какие бывают профессии. 3-4 года (ссылка)

Издательство "Карапуз" издает тонкие книжки на разные темы для дошкольников. Заранее угадать, понравятся ли они ребенку, невозможно (моему скучно).

Я иду в детский сад ссылка
Что мы делали зимой ссылка
Настя и Дуся. Режим дня ссылка
Про зайку ссылка
Профессии. Комплект карточек ссылка
Как котенок взрослым стал. Изучаем слова-понятия ссылка
О диких и домашних животных ссылка


Все части:
Детские книги. Покупаем в России и в Германии
Детские книги от 0 до 2. Наш список. Ч. 1
Детские книги от 0 до 2. Наш список. Ч. 2
Детские книги от 2 до 4. Часть 1
Список книг. 4-4.5 года
Немецкие книги. Ч.1 (ссылки на остальные части в ч. 1)
Tags: дети, детские книги, список от 2 до 4
Subscribe

  • Книги 10+. Ч.3. Познавательные-2

    Часть 1: ссылка Часть 2: ссылка Переходим к менее толстым книжкам и сначала продолжим естественно-научную тематику, потом перейдем к математике, а…

  • Книги 10+. Ч.2. Познавательные-1

    Интерес к познавательным книгам был у нас всегда, но так, чтобы не мама на нужной странице открыла и отрывок подсунула, а сам взял с полки и начал…

  • Книги 10 лет +. Ч.1. Художественные

    Каждый год я думаю, что все, с книжными закупками закончили, переходим на электронные книги. Но нет, все равно набирается, хотя река превратилась в…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments