expat_rusde (expat_rusde) wrote,
expat_rusde
expat_rusde

Category:

Наши книги. От 2.5 до 2.8. Ревизия

Другие книги и краткие списки - в навигации Детские темы

После очередной ревизии на предмет, что же мы сейчас читаем (а это необходимо, чтобы процесс развивался), я обнаружила, что со вторым ребенком ассортимент выглядит значительно интереснее, чем с первым. Захотелось добавить кое-какие новые книги в старые списки, но решила, что лучше пусть списки старшего будут отдельно, а списки младшего - отдельно. Все равно многие книги исчезают из продажи, а другие интересные появляются. Кроме того, на "развивающие" книжки я решила с младшим "забить", использую только пособия "рисуем пальчиками", причем для малевания чем придется. Так что "развивающие" книжки смотрите в старых постах (по тэгу "детские книги").
Отдельно существует пост "Список детской литературы по возрастам и обязательности к прочтению" (ссылка) - это мои размышления на тему "иметь или не иметь", то есть читать или не читать и, главное, когда и в каком оформлении. Пока я добралась только до рубежа 3 лет, остальное будет потом.
Ссылки на Лабиринт, немного Амазон и для тех, кто заказывает из России и кому Амазон не подходит, - bookdepository.com.

Краткое содержание:

P9176166.JPG P9186208.JPG




1. К. Чуковский "Мойдодыр", худ. В. Сутеев (в Лабиринте)
Тонкая книжка. Не уверена, что Сутеев к Чуковскому идеально подходит, но книга хорошо воспринимается, достаточно крепкая, чтобы пережить двоих.

P9176196.JPG P9176197.JPG


2. К. Чуковский "Стихи и сказки", худ. В. Канивец (в Лабиринте)

Славный сборничек, компактный, рисунки от хороших до терпимых.

P9176201.JPG P9176200.JPG


3. Русские сказки о животных, худ. Н. Устинов (в Лабиринте, похожая книга)
Художник - явно мастер пейзажа, в некоторых сказках создается ощущение, что пейзаж важнее самого действия. Тем не менее отличная книжка, и я даже не расстраиваюсь из-за третьей "Царевны-лягушки" в доме.

P9176205.JPG P9176204.JPG
P9176203.JPG P9176202.JPG


4. "Красная шапочка", худ. Т. Говоркова (старое издание)

P9176206.JPG P9176207.JPG


5. "Три поросенка" в изложении С. Михалкова, худ. М. Рудаченко (в Лабиринте)

Сокращая при чтении занудные михалковские описания до того вида, как это звучит на прекрасной старой пластинке (вот кто читает - не знаю, Ю. Яковлев?), получаем замечательную книжку.

P9176187.JPG P9176188.JPG


6. В. Сутеев. Сказки (в Лабиринте)

Стандартно-классическое аст-шное издание, минимально необходимый набор первых сказок. Хорошая серия по качеству бумаги и переплета - еще не развалились.

P9176185.JPG P9176186.JPG


7. К. Чуковский "Тараканище", худ. В. Сутеев (в Лабиринте)

P9176189.JPG P9176190.JPG


8. Дж. Дональдсон "Улитка и кит" (в Лабиринте, в Амазоне: The Snail and the Whale, в Депозитории), "Хочу к маме" (в Лабиринте, в Амазоне: Monkey Puzzle, в Депозитории)
Из всего, что мне попадалось из Дональдсон / Шеффлер / Бородина, "Улитка и кит" кажется мне самой лучшей. "Хочу к маме" тоже неплохая, но мальчики ее меньше оценили. На немецком, к сожалению, в большинстве случаев кривовато звучит, на нем не стоит покупать, только если брать в библиотеке для знакомства.

P9176191.JPG


9. Mein Esel Benjamin, Farmyard Tales, Henriette Bimmelbahn
Об этих книжках недавно более подробно писала: Генриетта и Яблочная ферма, Мой ослик Бенджамин, ссылки и фото в этих темах.

10. "Кротик. Большая книга", "Кротик и Снеговичок". Прекрасные книжки для малышей с одним "но" - уже практически невозможно найти. Иностранные издания: в Депозитории, в Амазоне. Квадратные дешевые книжечки - картонные, где практически нет слов, только картинки. В формате А4 - более длинные истории по более длинным мультикам. У меня есть Der Tag des Maulwurf - совсем малышковая и Wie der Maulwurf das Maеuslein heilte (Как кротик лечил мышку) - по одному из самых длинных мультиков, отличная книжка для детей лет 3-4.

11. "Маша и Ойка" С. Прокофьева (в Лабиринте)
Скорее девочковая книга из серии воспитательных. У мальчиков вызывает умеренный интерес, но все же больший, чем воспитательные книжки от "Карапуза".

P9176173.JPG P9176174.JPG


12. "Очень голодная гусеница". Э. Карл (в Лабиринте, в Амазоне на нем. - осторожнее с форматами, в Депозитории множество вариантов).
Общепризнанная здесь классика, поэтому как бы must have. Дети интересуются умеренно, но их ею в детском саду регулярно кормят, поэтому не удивительно. Форматов в Германии очень много, поэтому покупать надо осторожно.

13. К. Чуковский "Телефон", худ. Бондаренко
Так себе этот художник Бондаренко, плохо передает текст, на троечку. Вот эта картонка (в Лабиринте) с нами ездит в машине, картинки слегка получше.

P9176175.JPG P9176176.JPG


14. "Ладушки", худ. Ю. Васнецов (сейчас в разных изданиях: таком, таком, таком, таком и, конечно, таком)

Наше издание с темноватыми картинками, но все же не настолько, чтобы это мешало чтению.

P9176183.JPG P9176184.JPG


15. Самодельные сборники стихов из:
С. Маршак "Багаж", "Усатый-полосатый", "Почта", "Хороший день" (худ. Лебедев как здесь или здесь, худ. Ю. Коровин как здесь, худ. Лемкуль)
С. Михалков "А что у вас", "Щенок", "Котята", "Трезор", "Мяч" (худ. Сутеев тут, худ. Лемкуль как здесь, или здесь
В. Маяковский "Что такое хорошо..." (худ. Елисеев)
Ю. Мориц из сборника "Крыша ехала домой", худ. Е. Антоненков (ссылка)
Э. Мошковская из сборника "Веселые стихи для малышей", худ. Ю. Богородский (ссылка)
Р. Муха из сборников "Ужаленный уж" и "Однажды, а может быть, дважды" худ. Е. Антоненков (ссылка)

16. Й. Чапек "Приключения песика и кошечки" (в Лабиринте)

Пока разово читается, все-таки на возраст постарше.

P9176169.JPG P9176170.JPG


18. А. Барто "Я расту", худ. Трубицыны (ссылка).

Люди в этих изображениях мне не нравятся совершенно, я предпочитаю сборник-картонку поменьше (ссылка, такие же картинки)

P9176192.JPG P9176193.JPG


19. "Винни-Пух" по мультфильмам (ссылка)

Я не люблю адаптации и не покупаю их, но Винни-Пух в наших мультфильмах - это отдельное произведение, в моем сознании с полным Винни-Пухом пересекающееся только частично.

P9176177.JPG P9176178.JPG


20. "Петушок, Золотой гребешок". Это издание древнее, из имеющихся сейчас в магазинах у нас еще есть с иллюстрациями Ю. Богородского (ссылка, очень славные картинки)

P9176180.JPG


kot1.jpg kot2.jpg
Tags: детские книги, список от 2 до 4
Subscribe

  • Розарий в Баден-Бадене

    "Розовые новинки" - так называется розарий в Баден-Бадене. Небольшой, но однозначно достойный посещения. Для меня, конечно, загадка, как…

  • Бретань и Нормандия. Обновление

    Бретань и Нормандия - мое любимое побережье. Немного есть мест, где в один отпуск можно получить и песчаный пляж, и потрясающие скалы, и местный…

  • По Майну. Марктбрайт и Зульцфельд

    Майн выше Вюрцбурга по течению — это милые городки, окруженные крепостными стенами, бесконечные винодельни и популярный велосипедный маршрут.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments