expat_rusde (expat_rusde) wrote,
expat_rusde
expat_rusde

Немецкий. Цикл 2. Вып. 5

Список тем первого цикла здесь
Список тем второго цикла здесь
Навигация Немецкий язык


Словарь В1

Повторение из предыдущего выпуска

Перевод


1. О нашем решении мы дадим Вам вскоре знать.
2. Вы утверждаете, что этот мужчина вор. Вы можете это также доказать?
3. Он не знал ответы теста, но правильно догадался.
4. Жара замечательна, не правда ли?
Я предпочитаю более прохладную погоду.
5. Я в сомнении, действительно ли он говорит правду.
6. Фильм бы очень интересным, визит стоил того.
7. Я считаю ее очень хорошей художницей.
8. Я удивляюсь, что она с этим справилась.
9. Вы, кажется, этому не верите?
10. Я восхищаюсь ей, потому что у нее так много терпения с ее тремя детьми.

[Подсказка]
1. Über / unser / Entscheidung / geben / wir / Sie / bald / Bescheid.
2. Sie / behaupten,/ dass / diese / Mann / Artik. / Dieb / sein. / Können / Sie / das / auch / beweisen?
3. Er / wissen / Artik./ Lösung / Artik. / Test / nicht, / aber / erraten / richtig.
4. Sein / Artik. / Hitze / nicht prima?
Ich / bevorzugen / kühl / Wetter.
5. Ich / sein / () / Zweifel, / ob / er / wirklich / Artik. / Wahrheit / sagen.
6. Artik. / Film / sein / sehr interessant, / Artik. / Besuch / lohnen / ().
7. Ich / halten / sie / für / Artik. / sehr / gut / Malerin.
8. Ich / wundern / (), / dass / sie / es / schaffen.
9. Sie / scheinen / es / nicht / () / glauben?
10. Ich / bewundern / sie, / weil / sie / so viel / Geduld / mit / ihr / drei / Kind / haben.


[Ответ]
1. Über unsere Entscheidung geben wir Ihnen bald Bescheid.
2. Sie behaupten, dass dieser Mann ein Dieb ist. Können Sie das auch beweisen?
3. Er wusste die Lösungen des Tests nicht, aber erriet richtig.
4. Ist die Hitze nicht prima?
Ich bevorzuge kühleres Wetter.
5. Ich bin im Zweifel, ob er wirklich die Wahrheit sagt.
6. Der Film war sehr interessant, der Besuch lohnte sich.
7. Ich halte sie für eine sehr gute Malerin
8. Ich wunderte mich, dass sie es schaffte.
9. Sie scheinen es nicht zu glauben?
10. Ich bewundere sie, weil sie so viel Geduld mit ihren drei Kindern hat.




Человек и общество. Семья, характер, поведение, контакты - 1


Русский Перевод Управление Формы
аккуратный, упорядоченный [+++]ordentlich
бережливый, экономный [+++]sparsam
брак (супружество) [+++]Ehe [+++]die Ehe, Ehen
вежливый [+++]höflich
венчание, процесс бракосочетания [+++]Trauung [+++]die Trauung, Trauungen
вдова [+++]Witwe [+++]die Witwe, Witwen
влюбиться [+++]verlieben sich [+++]in A [+++]verliebe mich, verliebst dich, verliebt sich, verliebte sich, hat sich verliebt
внук [+++]Enkel [+++]der Enkel, Enkel
воспитание [+++]Erziehung [+++]die Erziehung, Erziehungen
воспитывать [+++]erziehen [+++]zu D (что, кем) [+++]erziehe, erziehst, erzieht, erzog, hat erzogen
враг, противник [+++]Feind [+++]der Feind, Feinde
вырасти [+++]aufwachsen [+++]wachse auf, wachst auf, wachst auf, wuchs auf, ist aufgewachsen
гордый [+++]stolz
деверь, шурин, зять [+++]Schwager [+++]der Schwager, Schwäger
детство [+++]Kindheit [+++]die Kindheit, sing.
дружба [+++]Freundschaft [+++]die Freundschaft, Freundschaften
жена [+++]Ehefrau [+++]die Ehefrau, Ehefrauen
жених [+++]Bräutigam [+++]der Bräutigam, Bräutigame
зависеть (находиться в зависимости) [+++]abhängen [+++]von D [+++]hänge ab, hängst ab, hängt ab, hing ab, hat abgehängen
зависеть (определяться чем) [+++]es kommt an [+++]auf A [+++]es kam an, es ist angekommen
зависимый [+++]abhängig [+++]von D
задумчивый [+++]nachdenklich
качество, свойство [+++]Eigenschaft [+++]die Eigenschaft, Eigenschaften
легкомысленный [+++]leichtsinnig
ленивый [+++]faul
любопытный [+++]neugierig
муж [+++]Ehemann [+++]der Ehemann, Ehemänner
мужество, смелость [+++]Mut [+++]der Mut, sing.
надежный, достоверный, внушающий доверие [+++]zuverlässig
наследство [+++]Erbe [+++]das Erbe, sing.
невеста [+++]Braut [+++]die Braut, Bräute
общество, компания, союз, товарищество [+++]Gesellschaft [+++]die Gesellschaft, Gesellschaften
обязанность, долг [+++]Pflicht [+++]die Pflicht, Pflichten
остроумный [+++]humorvoll
пара [+++]Paar [+++]das Paar, Paare
партнер [+++]Partner [+++]der Partner, Partner
племянник [+++]Neffe [+++]der Neffe, Neffen, n-Dekl.
поцелуй [+++]Kuss [+++]der Kuss, Küsse
прилежный, старательный [+++]fleißig
приличный, порядочный [+++]anständig
принадлежать (чему), быть членом [+++]angehören [+++]D [+++]gehöre an, gehörst an, gehört an, gehörte an, hat angehört
разводиться, расходиться [+++]scheiden sich [+++]scheide mich, scheidest dich, scheidet sich, schied sich, ist sich geschieden
робкий, застенчивый [+++]schüchtern
родители мужа / жены [+++]Schwiegereltern (Schwiegermutter, Schwiegervater) [+++]pl. Schwiegereltern
родственник [+++]Verwandte [+++]der/die Verwandte, subst.
родственный [+++]verwandt
рождение [+++]Geburt [+++]die Geburt, Geburten
самостоятельный, независимый selbständig
свадьба [+++]Hochzeit [+++]die Hochzeit, Hochzeiten
серьезный [+++]ernst
скромный [+++]bescheiden
смертельный [+++]tödlich
смерть [+++]Tod [+++]der Tod, Tode
справедливый [+++]gerecht
союз, объединение [+++]Verein [+++]der Verein, Vereine
строгий [+++]streng
терпеливый [+++]geduldig
тщательный, добросовестный [+++]sorgfältig
увлеченный, в восторге [+++]begeistert
фамилия [+++]Familienname [+++]der Familienname, Familiennamen, n-Dekl.
характер [+++]Charakter [+++]der Charakter, Charaktere
факт [+++]küssen (sich) [+++]küsse, küsst, küsst, küsste, hat geküsst
чужак [+++]Fremde [+++]der/die Fremde, subst.
щедрый, великодушный [+++]großzügig
юность, молодежь [+++]Jugend [+++]die Jugend, sing.



Повторение

Перевод. Во всех предложениях с прошедшим временем используется претеритум для повторения.


1. Где ты был вчера? Я пробовала несколько раз до тебя дозвониться!
2. Ей нельзя ни в коем случае пить алкоголь, несмотря на это она уже снова пьет пиво.
3. Я рад (меня радует), что я знаком с Вами.
4. Какое (число) у нас сегодня?
Один момент, вчера был понедельник, двадцать третье, тогда сегодня у нас вторник, двадцать четвертое
5. Он пошел гулять, несмотря на то что идет сильный дождь.
6. Если работаешь дома, часто не имеешь достаточно покоя.
7. Недели здесь стройка, поэтому она не может сконцентрироваться на своей работе.
8. Несмотря на то что скоро у него еще один важный экзамен, учится он мало.
9. Она ест много шоколада, несмотря на это она не толстая.
10. Ты должна каждый день посылать нам смс, чтобы нам не пришлось волноваться.
11. Ее ребенок говорит так тихо, что его нельзя понять.
12. Несмотря на то что Карл все время делает ошибки, все на фирме его любят.
13. Вместо того чтобы после обучения сразу искать работу, она отправилась в долгое путешествие.
14. Свой распорядок дня нужно очень хорошо организовать, если хочешь работать без стресса.
15. Ей нужен кабинет, чтобы работать дома.
16. Я не могу изучать этот предмет в моем городе, поэтому я учусь в Мюнхене.
17. Хотя мои коллеги приятные (люди), несмотря на это я не чувствую себя здесь по-настоящему хорошо.
18. Многие фирмы закрылись, потому что уже двадцать один час.
19. Я за то, что(бы) мы сейчас сделали паузу.
20. Она охотнее использует лестницу, вместо того чтобы ехать на лифте.
21. Они часто имеют разные мнения, несмотря на это они редко ссорятся.
22. Она хочет переехать, так как ее старая квартира слишком мала.
23. Ты должен еще сказать соседу, что ему следует в среду вытащить мусорный контейнер.
24. Мы ищем большой дом, чтобы иметь больше места.
25. Я хорошо помню Лизу, несмотря на то что я ее уже давно больше не видела.


[Подсказка]
1. Wo / sein / du /denn / gestern? / Ich / versuchen / mehrere / Mal /, du / anrufen.
2. Sie / dürfen / auf / kein / Fall / Alkohol / trinken, / trotzdem / trinken / sie / schon wieder / Bier.
3. Es / freuen / () / sehr, / dass / ich / Sie / kennen lernen.
4. - Wievielte / haben / wir / heute?
- Moment mal, / gestern / sein / Montag,/ Artik. / dreiundzwanzigte, / dann / haben / wir / heute / Dienstag, / Artik. / vierundzwanzigste.
5. Er / gehen / spazieren, / obwohl / es / stark / regnen.
6. Wenn / man / () / Hause / arbeiten, / haben / man / oft / nicht genug / Ruhe.
7. Seit / Woche / sein / hier / Artik. / Baustelle, / deshalb / können / sie / () / nicht / () / ihr / Arbeit / konzentrieren.
8. Obwohl / er / bald / Artik. / wichtig / Prüfung / haben, / lernen / er / nur wenig.
9. Sie / essen / viel / Schokolade, / trotzdem / sein / sie / nicht / dick.
10. Du / müssen / wir / jede / Tag / Artik. / SMS / schicken, / damit / wir / () / kein / Sorge / machen / müssen.
11. Ihr / Kind / sprechen / so / leise, / dass / man / es / nicht / verstehen / können.
12. Obwohl / Karl / immer / Fehler / machen, / mögen / er / alle / () / Firma.
13. Anstatt / () / () / Ausbidung / sofort / Artik. / Arbeit / suchen, / machen / sie / Artik. / lange / Reise.
14. Man / müssen / sein / Alltag / sehr / gut / organisieren, / wenn / man / ohne / Stress / arbeiten / wollen.
15. Sie / brauchen / Artik. / Arbeitszimmer, / um / () / Hause / arbeiten.
16. Ich / können / () / mein / Stadt / diese / Fach / nicht / studieren, / deshalb / studieren / ich / jetzt / () / München.
17. Mein / Kollege / zwar / nett / sind, / trotzdem / fühlen / ich / () / hier / nicht / wirklich / wohl.
18. Viel / Geschäft / schließen, / weil / es / schon / einundzwanzig / Uhr / sein.
19. Ich / sein / dafür, / dass / wir / jetzt / Artik. / Pause / machen.
20. Sie / benutzen / gern / Artik. / Treppe, / anstatt / () / Aufzug / fahren.
21. Sie / haben / oft / verschiedene / Meinung, / trotzdem / streiten / sie / () / nur selten.
22. Sie / wollen / umziehen, / weil / ihr / alt / Wohnung / zu klein / sein.
23. Du / müssen / noch / Artik. / Nachbar / sagen, / dass / er / () / Mittwoch / Artik. / Mülltonne / rausstellen / sollen.
24. Wir / suchen / Artik. / groß / Haus, / um / mehr / Platz / haben.
25. Ich / erinnern / () / gut / () / Lisa, / obwohl / ich / sie / schon / lange / nicht mehr / sah.


[Ответ]
1. Wo warst du denn gestern? Ich versuchte mehrere Male, dich anzurufen.
2. Sie darf auf keinen Fall Alkohol trinken, trotzdem trinkt sie schon wieder Bier.
3. Es freut mich sehr, dass ich Sie kennenlernen.
4. - Wievielten haben wir heute?
- Moment mal, gestern war Montag, den dreiundzwanzigsten, dann haben wir heute Dienstag, den vierundzwanzigsten.
5. Er geht spazieren, obwohl es stark regnet.
6. Wenn man zu Hause arbeitet, hat man oft nicht genug Ruhe.
7. Seit Wochen ist hier eine Baustelle, deshalb kann sie sich nicht auf ihre Arbeit konzentrieren.
8. Obwohl er bald eine wichtige Prüfung hat, lernt er nur wenig.
9. Sie isst viel Schokolade, trotzdem ist sie nicht dick.
10. Du musst uns jeden Tag eine SMS schicken, damit wir uns keine Sorge machen müssen.
11. Ihr Kind spricht so leise, dass man es nicht verstehen kann.
12. Obwohl Karl immer Fehler macht, mögen ihn alle in der Firma.
13. Anstatt nach der Ausbidung sofort eine Arbeit zu suchen, macht sie eine lange Reise.
14. Man muss seinen Alltag sehr gut organisieren, wenn man ohne Stress arbeiten will.
15. Sie braucht ein Arbeitszimmer, um zu Hause zu arbeiten.
16. Ich kann in meiner Stadt dieses Fach nicht studieren, deshalb studiere ich jetzt in München.
17. Meine Kollegen zwar nett sind, trotzdem föhle ich mich hier nicht wirklich wohl.
18. Viele Geschäfte schlossen, weil es schon einundzwanzig Uhr ist.
19. Ich bin dafür, dass wir jetzt eine Pause machen.
20. Sie benutzt lieber die Treppe, anstatt mit dem Aufzug zu fahren.
21. Sie haben oft verschiedene Meinungen, trotzdem streiten sie sich nur selten.
22. Sie will umziehen, weil ihre alte Wohnung zu klein ist.
23. Du musst noch den Nachbarn sagen, dass er am Mittwoch die Mülltonne rausstellen soll.
24. Wir suchen ein großes Haus, um mehr Platz zu haben.
25. Ich erinnere mich gut an Lisa, obwohl ich sie schon lange nicht mehr sah.


Tags: немецкая грамматика, немецкий словарь, немецкий язык
Subscribe

  • Что такое Antolin

    У меня периодически спрашивают, что это за зверь, поскольку слышали, что штука хорошая или в школе рекомендуют пользоваться. Если коротко: Антолин…

  • Анки для школьников. Инструкция на немецком и колода для 5 класса

    Поскольку наши дети значительно чаще держат в руках телефон, чем что-то бумажное, логично и изучение слов иностранных языков перевести на телефон. По…

  • Страхование жизни

    Lebensversicherung не является необходимой страховкой, но в некоторых случаях имеет большой смысл. По статистике 2017 года 15 процентов умерших была…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments