expat_rusde (expat_rusde) wrote,
expat_rusde
expat_rusde

Немецкий. Цикл 2. Вып. 4

Список тем первого цикла здесь
Список тем второго цикла здесь
Навигация Немецкий язык


Словарь В1

Повторение из предыдущего выпуска

Перевод


1. Повторите, пожалуйста, последнее предложение.
2. Мы известим фрау Вебер, что у ее мужа авария (поломка).
3. Свидетельница смогла дать точное описание несчастного случая.
4. После прибытия я сразу сообщу о себе.
5. Я советую вам принять предложение (оферта).
6. Карл уже справлялся, как у тебя дела.
7. Можете ли Вы порекомендовать хорошего детского врача?
8. По моему мнению, это хорошая идея.
9. О новых предложениях (проект) мы долго консультировались.
10. С одной стороны, соседи очень милые, с другой стороны, я хотел бы жить лучше совсем один (одиноко).

[Подсказка]
1. Wiederholen / Sie / btte / Artik. / letzte / Satz.
2. Wir / benachrichtigen / Frau / Weber, / dass / ihr / Mann / Artik. / Panne / haben.
3. Artik. / Zeugin / können / Artik. / genau / Beschreibung / Artik./ Unfall / geben.
4. Nach / Artik. / Ankunft / melden / ich / ich / sofort.
5. Ich / raten / Sie,/ Artik. / Angebot / () / annehmen.
6. Karl / erkundigen / () / schon, / wie / es / du / gehen.
7. Können / Sie / ich / Artik. / gut / Kinderarzt / empfehlen?
8. Mein / Meinung / nach / sein / das / Artik. / gut / Idee.
9. Über / die / neu / Vorschlag / beraten / wir / lange.
10. Einerseits / sein / Artik. / Nachbar / sehr / nett, / andererseits / möchten / ich / gern / ganz / einsam / wohnen.


[Ответ]
1. Wiederholen Sie btte den letzten Satz.
2. Wir benachrichtigen Frau Weber, dass ihr Mann eine Panne hatte.
3. Die Zeugin konnte eine genaue Beschreibung des Unfalls geben.
4. Nach der Ankunft melde ich mich sofort.
5. Ich rate Ihnen, das Angebot anzunehmen.
6. Karl hat sich schon erkundigt, wie es dir geht.
7. Können Sie mir einen guten Kinderarzt empfehlen?
8. Meiner Meinung nach ist das eine gute Idee.
9. Über die neuen Vorschläge haben wir lange beraten.
10. Einerseits sind die Nachbarn sehr nett, andererseits möchte ich lieber ganz einsam wohnen.




Речь (передача информации, мнения, сомнения, оценка) - 2


Русский Перевод Управление Формы
восхищаться, любоваться [+++]bewundern [+++]bewundere, bewunderst, bewundert, bewunderte, hat bewundert
впечатление [+++]Eindruck [+++]der Eindruck, Eindrücke
все равно, безразлично, одинаково [+++]egal
выбор [+++]Wahl [+++]die Wahl, Wahlen
единение, соглашение, примирение [+++]Einigung [+++]die Einigung, Einigungen
жаль [+++]schade
исключая, исключительный [+++]ausschließlich
истинный, верный, правда [+++]wahr
кажется [+++]anscheinend
es scheint
казаться [+++]scheinen [+++]scheine, scheinst, scheint, schien, hat geschienen
настоящий, подлинный [+++]echt
непростой, осложненный [+++]kompliziert
обосновывать, основывать [+++]begründen [+++]begründe, begründest, begründet, begründete, hat begründet
осмысленно, рационально [+++]flüstern
отгадать [+++]erraten [+++]errate, errätst, errät, erriet, hat erraten
отличный, превосходный [+++]ausgezeichnet
отчетливый, ясный [+++]deutlich
очевидный [+++]offenbar
ошибаться [+++]irren sich [+++]irre mich, irrst dich, irrt sich, irrte sich, hat sich geirrt
ошибка [+++]Irrtum [+++]der Irrtum, Irrtümer
письменно [+++]schriftlich
по моему мнению [+++]Meiner Meinung (Ansicht) nach
Ich bin der Meinung

повторять [+++]wiederholen [+++]wiederhole, wiederholst, wiederholt, wiederholte, hat wiederholt
подтверждать, удостоверять [+++]bestätigen [+++]bestätige, bestätigst, bestätigt, bestätigte, hat bestätigt
понятный [+++]verständlich
почерк, шрифт [+++]Schrift [+++]die Schrift, Schriften
предполагаемый, ожидаемый [+++]voraussichtlich
предполагать, догадываться [+++]vermuten [+++]vermute, vermutest, vermutet, vermutete, hat vermutet
предпочитать (больше всего любить) [+++]bevorzugen [+++]bevorzuge, bevorzugst, bevorzugt, bevorzugte, hat bevorzugt
предпочитать (что чему, выбрать, считая лучшим) [+++]vorziehen [+++]ziehe vor, ziehst vor, zieht vor, zog vor, hat vorgezogen
предчувствие, подозрение, представление
не имею представления
[+++]Ahnung


keine Ahnung (haben)

[+++]die Ahnung, Ahnungen
произносить [+++]aussprechen [+++]spreche aus, sprichst aus, spricht aus, sprach aus, hat ausgesprochen
разумеется, конечно [+++]selbstverständlich
natürlich

решение (выбор из вариантов) [+++]Entscheidung [+++]die Entscheidung, Entscheidungen
смысл, чувство, ощущение, сознание [+++]Sinn [+++]der Sinn, Sinne
согласный [+++]einverstanden
сомневаться [+++]zweifeln [+++]an D [+++]zweifle, zweifelst, zweifelt, zweifelte, hat gezweifelt
сомнение [+++]Zwefel [+++]der Zweifel, Zwefel
стоить (того), иметь смысл [+++]lohnen sich [+++]lohne mich, lohnst dich, lohnt sich, lohnte sich, hat sich gelohnt
странный, причудливый [+++]seltsam
судить, оценивать [+++]beurteilen [+++]nach D [+++]beurteile, beurteilst, beurteilt, beurteilte, hat beurteilt
суждение, заключение, приговор [+++]Urteil [+++]das Urteil, Urteile
существенный, значительный [+++]wesentlich
считать (кем-то,чем-то) [+++]halten [+++]halte, hältst, hält, hielt, hat gehalten
тайна, секрет [+++]Geheimnis [+++]das Geheimnis, Geheimnisse
тайный geheim
убеждать (ся) [+++]überzeugen (sich) [+++]überzeuge, überzeugst, überzeugt, überzeugte, hat überzeugt
уверенный, надежный, наверняка [+++]sicher
уговорить [+++]überreden [+++]von D [+++]überrede, überredest, überredet, überredete, hat überredet
удивлять (ся) [+++]wundern (sich) [+++](über A) [+++]wundere, wunderst, wundert, wunderte, hat gewundert
увлекательный [+++]spannend
ужасный, отвратительный [+++]schrecklich
упрек [+++]Vorwurf [+++]der Vorwurf, Vorwürfe
устанавливать, констатировать [+++]feststellen [+++]stelle fest, stellst fest, stellt fest, stellte fest, hat festgestellt
утверждать, уверять, отстаивать [+++]behaupten [+++]behaupte, behauptest, behauptet, behauptete, hat behauptet
факт [+++]Tatsache [+++]die Tatsache, Tatsachen
хвалить [+++]loben [+++]lobe, lobst, lobt, lobte, hat gelobt
чепуха, бессмыслица [+++]Unsinn [+++]der Unsinn, sing.
чудесный, поразительный [+++]wunderbar
чудо [+++]Wunder [+++]das Wunder, Wunder
шутка, остроумие [+++]Witz [+++]der Witz, Witze
ясно [+++]klar


Повторение

Перевод. Во всех предложениях с прошедшим временем используется претеритум для повторения.

1. Фред очень рассердился на шефа. Он был так зол, что уволился на следующий день.
2. Когда я приехал на фирму, меня забрал один дружелюбный мужчина на ресепшене и мы пошли в комнату для переговоров.
3. Там уже сидели два других сотрудника фирмы.
4. Когда ей было восемнадцать лет, она сделала водительские права.
5. Он навещает родителей охотнее один, вместо того чтобы приходить со своей женой.
6. Будь милым со своей маленькой сестрой, иначе я не буду милой с тобой.
7. У Марии лихорадка, несмотря на это, она не остается лежать в постели.
8. Он носит теперь бороду, поэтому я его не сразу узнала.
9. Когда приходит весна, снова цветут цветы.
10. Она стала безработной, несмотря на это, она не ищет новое место.
11. Когда фрау Зоммер хотела показать свой паспорт, она его не нашла в своей сумке.
12. Ей было двадцать шесть лет, когда она родила первого ребенка.
13. Несмотря на то что он может очень плохо (говорить) по-английски, он хотел бы подать заявление в одну американскую фирму.
14. Телевизор уже очень старый, несмотря на это он работает очень хорошо.
15. Это не очень хорошо, когда слишком много ссорятся
16. Иди, пожалуйста, сейчас за покупками, иначе магазины будут закрыты.
17. Она звонит врачу, чтобы взять термин.
18. Когда я приезжал в гости к моим бабушке и дедушке на каникулах, они всегда были очень рады.
19. У Ханса заболело колено (получил боль в колене), так что он не мог больше ходить.
20. Соревнование состоялось, несмотря на то что половина участников не пришла.
21. Если у меня нет ничего дома и магазины поблизости закрыты, я еду на машине на заправку.
22. Пауль хочет ехать в отпуск на Гаваи, несмотря на то что у него мало денег.
23. Я не люблю, когда меня критикуют.
24. Поезд опоздал, несмотря на это я приехал на "термин" вовремя.
25. Когда мои родители поженились, они были еще очень молоды.


[Подсказка]
1. Fred / ärgern / () / sehr / () / Chef. / Er / sein / so / ärgerlich, / dass / er / () / nächst / Tag / kündigen.
2. () / ich / () / Firma / ankommen, / abholen / ich / Artik. / freundlich / Mann / () / Rezeption / und / wir / gehen / () / Artik. / Besprechungsraum.
3. Da / sitzen / schon / zwei / ander / Mitarbeiter / Artik. / Firma.
4. () / sie / achtzehn / Jahr / alt / sein, / machen / sie / Artik. / Führerschein.
5. Er / besuchen / sein / Eltern / gern / allein, / anstatt / mit / sein / Frau / () / kommen.
6. Sein / nett / zu / dein / klein / Schwester, / sonst / sein / ich / nicht / nett / zu / du.
7. Marie / haben / Fieber, / trotzdem / bleiben / sie / nicht / () / Bett / () / liegen.
8. Er / tragen / jetzt / Artik. / Bart, / deshalb / erkennen / ich / er / nicht sofort.
9. () / Artik. / Frühling / kommen, / blühen / Artik. / Blumen / wieder.
10. Sie / werden / arbeitslos, / trotzdem / suchen / sie / nicht / () / Artik. / neu / Stelle.
11. () / Frau Sommer / ihr / Pass / zeigen / wollen, / finden / sie / er / nicht / in / ihr / Tasche.
12. Sie / sein / sechsundzwanzig / Jahr / alt, / () / sie / Artik. / esrt / Kind / bekommen.
13. Obwohl / er / sehr / schlecht / Englisch / können, / möchten / er / () / () / Artik. / amerikanisch / Firma / bewerben.
14. Artik. / Fernseher / sein / schon / sehr / alt, / trotzdem / funktionieren / er / noch / sehr / gut.
15. Es / sein / nicht gut, / () / man / () / zu viel / streiten.
16. Gehen / bitte / jetzt / einkaufen, / sonst / sein / Artik. / Laden / zu.
17. Sie / anrufen / () / Arzt, / um / Artik. / Termin / () /ausmachen.
18. () / ich / mein / Großeltern / () / Ferien / besuchen, / freuen / sie / () / immer.
19. Hans / bekommen / Schmerzen / () / Knie, / sodass / er / nicht mehr / laufen / können.
20. Artik. / Wettbewerb / stattfinden, / obwohl / Artik. / Hälfte / Artik. / Teilnehmer / nicht / kommen.
21. () /ich / nichts / () / Hause / haben / und / Artik. / Geschäft / () / Nähe / geschlossen / sein, / fahren / ich / () / Auto / () / Artik / Tankstelle.
22. Paul / wollen / () / Hawaii / in Urlaub / fahren, / obwohl / er / wenig / Geld / haben.
23. Ich / mögen / es / nicht, / () / man / ich / kritisieren.
24. Artik. / Zug / haben / Verspätung, / trotzdem / kommen / ich / pünktlich / () / Termin.
25. () / mein / Eltern / heiraten, / sein / sie / noch / sehr / jung.


[Ответ]
1. Fred ärgerte sich sehr über den Chef. Er war so ärgerlich, dass er am nächsten Tag kündigte.
2. Als ich in der Firma ankam, holte mich ein freundlicher Mann an der Rezeption ab und wir gingen in einen Besprechungsraum.
3. Da saßen schon zwei andere Mitarbeiter der Firma.
4. Als sie achtzehn Jahre alt war, machte sie den Führerschein.
5. Er besucht seine Eltern lieber allein, anstatt mit seiner Frau zu kommen.
6. Sei nett zu deiner kleinen Schwester, sonst bin ich nicht nett zu dir.
7. Marie hat Fieber, trotzdem bleibt sie nicht im Bett liegen.
8. Er trägt jetzt einen Bart, deshalb erkannte ich ihn nicht sofort.
9. Wenn der Frühling kommt, blühen die Blumen wieder.
10. Sie wurde arbeitslos, trotzdem sucht sie nicht nach einer neuen Stelle.
11. Als Frau Sommer ihren Pass zeigen wollte, fand sie ihn nicht in ihrer Tasche.
12. Sie war sechsundzwanzig Jahre alt, als sie das esrte Kind bekam.
13. Obwohl er sehr schlecht Englisch kann, möchte er sich bei einer amerikanischen Firma bewerben.
14. Der Fernseher ist schon sehr alt, trotzdem funktioniert er noch sehr gut.
15. Es ist nicht gut, wenn man sich zu viel streiten.
16. Geh bitte jetzt einkaufen, sonst sind die Läden zu.
17. Sie ruft beim Arzt an, um einen Termin auszumachen.
18. Wenn ich meine Großeltern in den Ferien besuchte, freuten sie sich immer.
19. Hans bekam Schmerzen im Knie, sodass er nicht mehr laufen konnte.
20. Der Wettbewerb stattfand, obwohl die Hälfte der Teilnehmer nicht kam.
21. Wenn ich nichts zu Hause habe und die Geschäfte in der Nähe geschlossen sind, fahre ich mit dem Auto zu einer Tankstelle.
22. Paul will nach Hawaii in Urlaub fahren, obwohl er wenig Geld hat.
23. Ich mag nes nicht, wenn man mich kritisiert.
24. Der Zug hatte Verspätung, trotzdem kam ich pünktlich zu dem Termin.
25. Als meine Eltern heirateten, waren sie noch sehr jung.

Tags: немецкая грамматика, немецкий словарь, немецкий язык
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments