expat_rusde (expat_rusde) wrote,
expat_rusde
expat_rusde

Немецкий. Вып. 20

Навигация Немецкий язык
Список тем

Повторение

Мы почти закончили с той грамматикой, без которой сложно сказать что-нибудь внятное. И я решила повторить базовый словарный запас - первую тысячу с небольшим слов.
На этот раз в виде таблицы. Нажав на плюсик, получим ответ.
Омонимы и слишком разные значения идут как разные слова (т.е. одно немецкое слово может встретиться несколько раз), к одному русскому могут быть разные немецкие (количество указано в скобках). Существительным указываем артикль и множественное число, а также n-склонение. Глаголам - первые три формы настоящего времени, претеритум и перфект со вспомогательным глаголам. Прилагательным - особые формы, если они есть (сравнительная и превосходная степень будут после повторения).
Чтобы не облегчать задачу, слова идут в алфавитном порядке на русском, а не на немецком.

Слово на-русском Перевод Управление Формы
абрикос [+]Aprikose [+]die Aprikose, Aprikosen
август [+]August [+]der August, sing.
Австрия [+]Österreich [+]das Österreich
автобан [+]Autobahn [+]die Autobahn, Autobahnen
автобус [+]Bus [+]der Bus, Busse
автомастерская [+]Autowerkstatt [+]die Autowerkstatt, Autowerkstätte
автомат [+]Automat [+]der Automat, Automaten, n-dekl.
автомеханик [+]Automechaniker [+]der Automechaniker, Automechaniker
адвокат [+]Anwalt [+]der Anwalt, Anwälte
адрес (2 слова) [+]Adresse

Anschrift
[+]die Adresse, Adressen
die Anschrift, Anschriften
актер [+]Schauspieler [+]der Schauspieler, Schauspieler
английский [+]englisch
англичанин [+]Engländer [+]der Engländer, Engländer
Англия [+]England [+]das England
апельсин (2 слова) [+]Orange
Apfelsine
[+]die Orange, Orangen
die Apfelsine, Apfelsinen
апрель [+]April [+]der April, sing.
арендная плата, наем [+]Miete [+]die Miete, Mieten
арендодатель [+]Vermieter [+]der Vermieter, Vermieter
аэропорт [+]Flughafen [+]der Flughafen, Flughäfen
бабушка (2 слова) [+]Großmutter
Oma
[+]die Großmutter, Großmütter
die Oma, Omas
бабушка и дедушка [+]Großeltern [+]die Großeltern, pl.
багаж [+]Gepäck [+]das Gepäck, sing.
балкон [+]Balkon [+]der Balkon, Balkons
банан [+]Banane [+]die Banane, Bananen
банк [+]Bank [+]die Bank, Banken
банка [+]Dose [+]die Dose, Dosen
бассейн [+]Schwimmbad [+]das Schwimmbad, Schwimmbäder
башня [+]Turm [+]der Turm, Türme
бегать трусцой [+]joggen [+]jogge, joggst, joggt, joggte, hat gejoggt
бедный [+]arm [+]ärmer, ärmst
без [+]ohne
безработный [+]arbeitslos
белый [+]weiß
Бельгия [+]Belgien [+]das Belgien
белье [+]Wäsche [+]die Wäsche, Wäschen
бензин [+]Benzin [+]das Benzin, Benzine
берег (реки, озера) [+]Ufer [+]das Ufer, Ufer
библиотека [+]Bibliothek [+]die Bibliothek, Bibliotheken
билет (4 слова) [+]Fahrkarte
Fahrschein

Karte

Ticket
[+]die (Fahr)karte, (Fahr)karten
der Fahrschein, Fahrscheine

das Ticket, Tickets
благодарить [+]danken [+]jmdm
für Akk
[+]danke, dankst, dankt, dankte, hat gedankt
близкий [+]nah [+]näher, nächst
блюдо [+]Gericht [+]das Gericht, Gerichte
блюдо, поднос, доска [+]Platte [+]die Platte, Platten
блюдце [+]Untertasse [+]die Untertasse, Untertassen
богатый [+]reich [+]an D (чем) [+]
бодрый, бодрствующий [+]wach
болеть (напр. рука), делать больно [+]wehtun [+]tue weh, tust weh, tut weh, tat weh, hat wehgetan
боль [+]Schmerz [+]der Schmerz, Schmerzen
больница [+]Krankenhaus [+]das Krankenhaus, Krankenhäuser
больной [+]krank [+]kränker, kränkst
большое спасибо [+]Vielen Dank
большой [+]groß [+]größer, größt
ботинок [+]Schuh [+]der Schuh, Schuhe
бояться (2 варианта) [+]Angst haben
fürchten sich
[+]vor D
vor D
[+]habe, hast, hat Angst, hatte Angst
fürchte mich, fürchtest dich, fürchtet sich, fürchtete (sich), hat (sich) gefürchtet
брат [+]Bruder [+]der Bruder, Brüder
брат или сестра [+]Geschwister [+]das Geschwister, Geschwister
брать взаймы, одалживать [+]leihen [+]leihe, leihst, leiht, lieh, hat geliehen
брить(ся) [+]rasieren (sich) [+]rasiere, rasierst, rasiert, rasierte, hat rasiert
бросать(ся) [+]werfen (sich) [+]werfe, wirfst, wirft, warf, hat geworfen
будильник [+]Wecker [+]der Wecker, Wecker
будить [+]wecken [+]wecke, weckst, weckt, weckte, hat geweckt
по будним дням [+]werktags
буква [+]Buchstabe [+]der Buchstabe, Buchstaben, n-dekl.
булка [+]Brötchen [+]das Brötchen, Brötchen
бумага [+]Papier [+]das Papier, Papiere
бутылка [+]Flasche [+]die Flasche, Flaschen
быстрый [+]schnell
быть [+]sein [+]bin, bist, ist, sind, seid, sind, war, gewesen
быть правым [+]Recht haben [+]habe, hast, hat Recht, hatte Recht
быть привязанным (любить) [+]hängen [+]an D [+]hänge, hängst, hängt, hing, hat gehangen an D
бюро [+]Büro [+]das Büro, Büro
в настоящее время [+]zurzeit
в основном, в большинстве случаев [+]meistens
в полдень [+]mittags
в течение дня [+]tagsüber
в/на этот раз [+]diesmal
важный [+]wichtig
ванна, купание [+]Bad [+]das Bad, Bäder
варить, готовить [+]kochen [+]koche, kochst, kocht, kochte, hat gekocht
вдовец [+]verwitwet
везде [+]überall
велосипед [+]Fahrrad [+]das Fahrrad, Fahrräder
верить, полагать [+]glauben [+]an A (в кого, во что) [+]glaube, glaubst, glaubt, glaubte, hat geglaubt
вернуть назад, возвращать, дать сдачу [+]zurückgeben [+]gebe zurück, gibst zurück, gibt zurück, gab zurück, hat zurückgegeben
вес [+]Gewicht [+]das Gewicht, Gewichte
веселый [+]lustig
весна [+]Frühling [+]der Frühling, sing.
весь, целый [+]ganz
ветер [+]Wind [+]der Wind, Winde
ветчина [+]Schinken [+]der Schinken, Schinken
вечер [+]Abend [+]der Abend, Abende
вешать, повесить [+]hängen [+]hänge, hängst, hängt, hängte, hat gehängt
вещь, дело [+]Sache [+]die Sache, Sachen
взвешивать, весить [+]wiegen [+]wiege, wiegst, wiegt, wog, hat gewogen
взрослый [+]Erwachsene [+]der, die Erwachsene, subst.
взять, брать, принимать (внутрь) [+]nehmen [+]nehme, nimmst, nimmt, nahm, hat genommen
взять с собой [+]mitnehmen [+]nehme mit, nimmst mit, nimmt mit, nahm mit, hat mitgenommen
вид, взгляд [+]Blick [+]der Blick, Blicke
видеть, смотреть [+]sehen [+]sehe, siehst, sieht, sah, hat gesehen
виза [+]Visum [+]das Visum, Visen
вилка [+]Gabel [+]die Gabel, Gabeln
вилка (штепсель) [+]Stecker [+]der Stecker, Stecker
вино [+]Wein [+]der Wein, Weine
виноград [+]Traube [+]die Traube, Trauben
висеть [+]hängen [+]hänge, hängst, hängt, hing, hat gehangen
включать (свет), зажигать [+]anmachen [+]mache an, machst an, macht an, machte an, hat angemacht
вкус [+]Geschmack [+]der Geschmack, Geschmäcke
вместе [+]zusammen
внизу [+]unten
внимание! [+]Achtung [+]die Achtung
внутри (в помещении) [+]drinnen
вода [+]Wasser [+]das Wasser, Wässer
водительские права [+]Führerschen [+]der Führerschein, Führerscheine
воздух [+]Luft [+]die Luft, Lüfte
возможно [+]vielleicht
возраст [+]Alter [+]das Alter, sing.
вокзал [+]Bahnhof [+]der Bahnhof, Bahnhöfe
волос [+]Haar [+]das Haar, Haare
вообще, в общем [+]überhaupt
вопрос [+]Frage [+]die Frage, Fragen
восемнадцать [+]achtzehn
восемь [+]acht
восемьдесят [+]achtzig
воскресенье [+]Sonntag [+]der Sonntag, Sonntage
воспитывать [+]erziehen [+]erziehe, erziehst, erzieht, erzog, hat erzogen
воспоминание [+]Erinnerung [+]an A [+]die Erinnerung, Erinnerungen
восток [+]Osten [+]der Osten (в основном без арт.)
восьмой [+]achte
впереди [+]vorn
врач [+]Arzt [+]der Arzt, Ärzte
врач-женщина [+]Ärztin [+]die Ärztin, Ärztinnen
вред, ущерб, убыток [+]Schaden [+]der Schaden, Schäden
время [+]Zeit [+]die Zeit, Zeiten
время года [+]Jahreszeit [+]die Jahreszeit, Jahreszeiten


Перевод

1. Наш магазин с 14.08 по 1.09 закрыт. С 4.09 мы снова для вас здесь (к вашим услугам, открыты).
2. Мы хотим переехать, потому что наша старая квартира слишком маленькая.
3. В каком немецком университете Вы учитесь?
4. Ей нравятся дети, поэтому она проходит (делает) практику в детском саду
5. Я хотела бы чай и кусок пирога, пожалуйста.
6. Я останусь дома, потому что идет дождь.
7. Какой рукой ты пишешь?
8. Еда в ресторане слишком острая, поэтому детям она не нравится.
9. Он стал настоящим компьютерным экспертом.
10. Мы ждем врача.
11. Что за зверь лиса?
12. Нам нужна новая мебель, ведь мы переехали в новую квартиру.
13. Халло, г-н Бадер. Мы часто думали о Вас в последние дни. Как поживает Ваша жена?
14. Ей 75 лет, и она живет в доме престарелых.
15. После трех прекрасных недель в Испании я теперь снова дома.
16. Я вчера свою первую любовь случайно встретил в городе.
17. Какие рабочие места у Вас уже были?
18. Он смотрит на нее во время футбольных матчей.
19. Я встретила его в бассейне.
20. Ты тоже всегда ругаешься с родителями о политике?
21. Вы тоже примете участие в конференции на следующей неделе?
22. Одна фермерша предупредила альпиниста о непогоде.
23. Она обращает особое внимание на здоровое питание.
24. Отправьте ваше заявление на следующий адрес.
25. Вы страдаете от (какой-нибудь) аллергии?

[Подсказка]
1. Unser / Geschäft / schließen / () / vierzehnte / achte / () / erste / neunte. / () / vierte / neunte / sein / wir / wieder / für / Sie / da.
2. Sie / wollen / umziehen, / weil / ihr / alt / Wohnung / zu / klein / sein.
3. () / welcher / deutsche / Universität / studieren / Sie?
4. Sie / mögen / Kind /, deshalb / machen / sie / ein / Praktikum / () / Kindergarten.
5. Ich / möchten / gern / ein / Tee / und / ein / Stück / Kuchen, / bitte.
6. Ich / bleiben / () / Hause, / weil / es / regnen.
7. Mit / welcher / Hand / schreiben / du?
8. Artik. / Essen / () / Restaurant / sein / sehr / scharf, / deshalb / schmecken / es / (Artik.) / Kind / nicht.
9. Er / werden / () / ein / richtig / Computerexperten.
10. Wir / warten / () / Arzt.
11. Was / für / ein / Tier / sein / Artik. / Fuchs?
12. Wir / brauchen / neu / Möbel, / denn / wir / umziehen / in / ein / neu / Wohnung.
13. Hallo, / Herr / Bader. / Wir / denken / Artik. / letzte / Tag / oft / () / Sie. / Wie / gehen / es / Ihr / Frau?
14. Sie / sein / fünfundsiebzig / Jahr / alt / und / leben / jetzt / () / ein / Altesheim.
15. Nach / drei / wunderschön / Woche / () / Spanien / sein / ich / nun / wieder / ()/ Hause.
16. Ich / begegnen / gestern / mein / erste / Liebe / zufällig / () / Stadt.
17. Welcher / Arbeitsstelle/ haben / Sie / schon?
18. Er / zusehen / sie / () / Fußballspiele.
19. Ich / treffen / er / () / Schwimmbad.
20. Streiten / du / auch / immer / () / dein / Eltern / über / Politik?
21. Teilnehmen / Sie / auch / () / Konferenz / nächste / Woche?
22. Ein / Bäuerin / warnen / Artik. / Bergsteiger / () / Umwetter.
23. Sie / achten / sehr / auf / ein / gesund / Ernährung.
24. Schicken / Sie / Ihr / Bewerbung / () / folgend / Adresse.
25. Leiden / Sie / () / ein / Allergie?

[Spoiler (click to open)]
1. Unser Geschäft ist vom vierzehnten achten bis zum ersten neunten geschlossen. Ab vierten neunten sind wir wieder für Sie da.
2. Sie will umziehen, weil ihre alte Wohnung zu klein ist.
3. An welcher deutschen Universität studieren Sie?
4. Sie mag Kinder, deshalb macht sie ein Praktikum im Kindergarten.
5. Ich möchte gern einen Tee und ein Stück Kuchen, bitte.
6. Ich bleibe zu Hause, weil es regnet.
7. Mit welcher Hand schreibst du?
8. Das Essen im Restaurant ist sehr scharf, deshalb schmeckt es den Kindern nicht.
9. Er ist zu einem richtigen Computerexperten geworden.
10. Wir warten auf den Arzt.
11. Was für ein Tier ist der Fuchs?
12. Wir brauchen neue Möbel, denn wir sind in eine neue Wohnung umgezogen.
13. Hallo, Herr Bader. Wir haben die letzten Tage oft an Sie gedacht. Wie geht es Ihrer Frau?
14. Sie ist fünfundsiebzig Jahre alt und lebt jetzt in einem Altesheim.
15. Nach drei wunderschönen Wochen in Spanien bin ich nun wieder zu Hause.
16. Ich bin gestern meiner ersten Liebe zufällig in der Stadt begegnet.
17. Welche Arbeitsstellen hatten Sie schon?
18. Er sieht ihr beim Fußballspielen zu.
19. Ich habe ihn im Schwimmbad getroffen.
20. Streitest du auch immer mit deinen Eltern über Politik?
21. Nehmen Sie auch an der Konferenz nächste Woche teil?
22. Eine Bäuerin hat den Bergsteiger vor dem Umwetter gewarnt.
23. Sie achtet sehr auf eine gesunde Ernährung.
24. Schicken Sie Ihre Bewerbung an folgende Adresse.
25. Leiden Sie an einer Allergie?

Tags: немецкая грамматика, немецкий словарь, немецкий язык
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Страхование жизни

    Lebensversicherung не является необходимой страховкой, но в некоторых случаях имеет большой смысл. По статистике 2017 года 15 процентов умерших была…

  • Что такое öffentlicher Dienst

    Öffentlicher Dienst — это те, кто работает на государство. Напрямую — Beamte, судьи, солдаты. Или на организации с государственным…

  • Anki. Автоматическое добавление звучания слова

    Для немецкого это, возможно, не столь актуально, хотя некоторые слова могут вызвать сложности. К примеру, я долго путалась в ударении с arbeiten и…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments