expat_rusde (expat_rusde) wrote,
expat_rusde
expat_rusde

Немецкий. Вып. 14

Навигация Немецкий язык
Список тем

Повторение

1. Как быстро найти квартиру?
2. Завтра я иду с моими детьми в кино
3. Скоро пойдет снег
4. К сожалению, не ходит сейчас метро
5. Нужно сначала заполнить формуляр и подписать.
6. Гремит гром
7. Когда можно посетить замок?
8. Осенью по утрам туман
9. Произношение моих студенток очень хорошее
10. Возьми с собой зонтик.
Ах что ты, на небе ни облачка


[Подсказка]
1. Wie / finden / man / schnell / Artik. / Wohnung?
2. Morgen / gehen / ich / () / mein / Kind / () / Kino
3. Bald / schneien / es
4. Tun / mir Leid /, es / fahren / jetzt / kein / U-bahn / mehr
5. Man / müssen / zuerst / Artik. / Formular / ausfüllen / und unterschreiben.
6. Es / donnern
7. Wann / können / man / Artik. / Schloss / besichtigen?
8. () / Herbst / geben / es / morgens / Nebel
9. Artik. / Ausprache / mein / Studentin / sein / sehr gut
10. Mitnehmen / Artik. / Regenschirm.
Ach was,/ es / sein / kein / Wolke / () / Himmel


[Подсказка]
1. Wie findet man schnell eine Wohnung?
2. Morgen gehe ich mit meinen Kindern ins Kino.
3. Bald schneit es
4. Tut mir Leid, es fährt jetzt keine U-bahn mehr
5. Man muss zuerst das Formular ausfüllen und unterschreiben.
6. Es donnert.
7. Wann kann man das Schloss besichtigen?
8. Im Herbst gibt es morgens Nebel.
9. Die Ausprache meiner Studentinnen ist sehr gut.
10. Nimm einen Regenschirm mit.
Ach was, es ist keine Wolke am Himmel


Погода

1. дождь
2. зонтик
3. снег
4. идет снег
5. туман
6. туманно
7. облачно
8. облако
9. погода
10. прогноз погоды
11. гроза
12. гром
13. молния
14. небо
15. шторм
16. град
17. идет дождь
18. морозит
19. тепло
20. жарко
21. скользко
22. давление
23. непогода
24. переменно
25. градус
26. дождливо
27. холод, мороз
28. жара
29. влажно
30. темно

[Перевод]
1. Regen
2. Regenschirm
3. Schnee
4. schneien
5. Nebel
6. nebelig
7. wolkig
8. Wolke
9. Wetter
10. Wetterbericht
Wettervorhersage
11. Gewitter
12. Donner
13. Blitz
14. Himmel
15. Sturm
16. Hagel
17. regnen
18. frieren
19. warm
20. heiß
21. glatt
22. Luftdruck
23. Unwetter
24. wechselhaft
25. Grad (5 Grad Kälte/Wärme)
26. regnerisch
27. Kälte, Frost
28. Hitze
29. nass
30. dunkel


[Формы]
1. der Regen, Regen
2. der Regenschirm, Regenschirme
3. der Schnee
4. es schneit, schneite, hat geschneit
5. der Nebel, Nebel
6. nebelig
7. wolkig
8. die Wolke, Wolken
9. das Wetter, Wetter
10. der Wetterbericht, Wetterberichte
die Wettervorhersage, Wettervorhersagen
11. das Gewitter, Gewitter
12. der Donner, Donner
13. der Blitz, Blitze
14. der Himmel, Himmel
15. der Sturm, Stürme
16. der Hagel, sing.
17. es regnet, regnete, hat geregnet
18. es friert, fror, hat gefroren
19. warm
20. heiß
21. glatt
22. der Luftdruck
23. das Unwetter, Unwetter
24. wechselhaft
25. der Grad, Grade
26. regnerisch
27. die Kälte
der Frost, Fröste
28. die Hitze
29. nass
30. dunkel



Склонение прилагательных

Очень непростая тема из-за своего объема. Причем лично мне труднее всего запомнить не основные формы с артиклями, а склонение вместе с такими словами, как числительные, "каждый", "этот" и т.п. Для запоминания очень рекомендуется сделать как можно больше скучнейших упражнений.
Основной принцип, который лежит в образовании форм: если род и падеж следует из артикля, то прилагательное имеет окончание -e (номинатив или аккузатив) либо -en (генитив, датив или аккузатив у мужского рода). Если же род и падеж из артикля не следует, то его нужно показать с помощью окончания прилагательного.
Если прилагательное является частью сказуемого, то оно используется в начальной форме:
Der Tag ist schön.
Das ist ein schöner Tag heute.


Единственное число

С определенным артиклем (der...), а также со словами

dieser
jener
jeder
mancher
welcher?


M N F
Nom. der junge Mann das kleine Kind die alte Dame
Gen. des jungen Manns des kleinen Kinds der alten Dame
Dat. dem jungen Mann dem kleinen Kind der alten Dame
Akk. den jungen Mann das kleine Kind die alte Dame


С неопределенным артиклем (ein...), а также со словами

kein
mein (и другие личные местоимения)
irgendein

M N F
Nom. ein junger Mann ein kleines Kind eine alte Dame
Gen. eines jungen Manns eines kleinen Kinds einer alten Dame
Dat. einem jungen Mann einem kleinen Kind einer alten Dame
Akk. einen jungen Mann ein kleines Kind eine alte Dame



С нулевым артиклем

M N F
Nom. junger Mann kleines Kind alte Dame
Gen. jungen Manns kleinen Kinds alter Dame
Dat. jungem Mann kleinem Kind alter Dame
Akk. jungen Mann kleines Kind alte Dame



Множественное число

С определенным артиклем, а также со словами

diese
jene
alle
manche
welche
dieselben
beide

Nom. die alten Tische, Sofas, Lampen
Gen. der alten Tische, Sofas, Lampen
Dat. den alten Tischen, Sofas, Lampen
Akk. die alten Tische, Sofas, Lampen



С нулевым артиклем, а также со словами

andere
einige
folgende
mehrere
verschiedene
viele
wenige
числительными

Nom alte Tische, Sofas, Lampen
Gen. alter Tische, Sofas, Lampen
Dat. alten Tische, Sofas, Lampen
Akk. alte Tische, Sofas, Lampen


Некоторые прилагательные имеют особенности:

- прилагательные на -el, -er меняют форму на -le, -re (кроме finster, bitter).

dunkel - dunkle

- прилагательное hoch склоняется в форме hohe

- прилагательные на -а не склоняются (prima, rosa)

- прилагательные на -er , образованные от названий городов и стран, не склоняются и пишутся с большой буквы (Wiener, Brandenburger)


Перевод

1. Как тебе наш новый коллега (ты находишь нашего нового коллегу)?
2. Когда вы отремонтировали вашу квартиру?
Уже в прошлом году. Мои родители очень помогали
3. Я должна отменить запись на 22 января
4. Почему ты не пришла вчера в школу?
Я была у зубного врача и не могла весь день говорить
5. Новый квартиросъемщик уже заехал
6. Мы поехали на машине в Верону. Там мы жили в одном прекрасном отеле.
7. Куда вы хотите поехать в следующем году в отпуск?
8. Вчера хотела я (пойти) к Бранденбургским воротам. Не смейся, я их не нашла
9. Он проехал через весь город
10. Весь день мы играли в карты, смотрели в окно или читали газету. На вагонных койках спали мы плохо.
11. Я наконец-то нашел маленькую квартиру
12. Со следующей недели я работаю там в рекламном агентстве
13. У меня небольшая проблема. Мой принтер не работает.
Но это новый принтер! А лампа тоже не работает? Это старая лампа.
14. Я живу в одной итальянской семье
15. Как Вы находите Франкфурт?
Франкфурт - прекрасный город
16. Только картина висит на правильном месте: на стене
17. У меня был 20 сентября очень важный термин
18. Посмотри-ка! Ты считаешь это платье красивым?
19. Кровать слишком жесткая. Я не могу спать
20. Мне нужен сперва острый нож
21. У меня была очень спокойная комната
22. В Мюнхене можно найти также много больших фирм, таких как Сименс или БМВ
23. Комната в отеле очень большая
24. Хотели бы Вы договориться о новом термине?
Да, пожалуйста. У вас еще есть что-нибудь свободное в конце недели?
25. Нет, к сожалению, следующий свободный термин только через две недели


[Подсказка]
1. Wie / finden / du denn / unser / neu / Kollege?
2. Wann / renovieren / ihr / euer / Wohnung?
Schon / () / letzte / Jahr. Mein / Eltern / mithelfen / viel.
3. Ich / müssen / Artik. / Termin / () / 22. Januar / leider / absagen.
4. Warum / könnten / du / gestern nicht / () / Schule / kommen?
Ich / sein / () / Zahnarzt / und könnten / Artik. / ganz / Tag / nicht sprechen.
5. Die / neu / Mieter / einziehen / schon.
6. Wir / fahren / () / Auto / () / Verona. Dort wohnen / wir / () / schön / Hotel.
7. Wohin / wollen / ihr / nächst / Jahr / in / Artik. / Urlaub / fahren?
8. Gestern / wollen / ich / () / Brandenburger Tor. Lachen / nicht, / ich / finden / es / nicht.
9. Er / fahren / durch / Artik. / ganz / Stadt.
10. Artik. / ganz / Tag / spielen / wir / Karten, / () / Artik. / Fenster / sehen, / oder Zeitung / lesen./ In / Artik. / Zugbett / schlafen / wir / schlecht.
11. Ich / finden / endlich / Artik. / klein / Wohnung.
12. () / nächst / Woche / arbeiten / ich / dort / () / Artik. / Werbeagentur
13. Ich / haben / Artik. / klein / Problem. Mein / Drucker / funktionieren / nicht.
Aber das / sein / ein / neu / Drucker! Und / Artik. / Lampe / gehen / auch nicht? Es / sein / Artik. / alt / Lampe.
14. Ich / wohnen / () / Artik. / italienisch / Familie.
15. Wie / finden / Sie / Frankfurt?
Frankfurt / sein / Artik. / schön / Stadt
16. Nur Artik. / Bild / hängen / () / richtig / Platz: / () / Wand
17. Ich / haben / () / 20. September / Artik. / sehr wichtig / Termin
18. Schauen / mal her! / Finden / du / Artik. / Kleid / schön?
19. Artik. / Bett / sein / zu hart. / Ich / können / nicht schlafen.
20. Ich / brauchen / zuerst / Artik. / scharf / Messer.
21. Ich / haben / Artik. / sehr ruhig / Zimmer.
22. () / München / finden / man / auch viele / groß / Firma / wie Siemens oder BMW.
23. Artik. / Hotelzimmer / sein / sehr / groß.
24. Möchten / Sie / Artik. / neu / Termin / ausmachen?
Ja bitte. Haben / Sie / Ende / Artik. / Woche / noch etwas frei?
25. Nein, / tut mir leid, / Artik. / nächst / frei / Termin / sein / erst / () / zwei Wochen.


[Ответ]
1. Wie findest du denn unseren neuen Kollegen?
2. Wann habt ihr eure Wohnung renoviert?
Schon im letzten Jahr. Meine Eltern haben viel mitgeholfen.
3. Ich muss den Termin am 22. Januar leider absagen.
4. Warum konntest du gestern nicht zur Schule kommen?
Ich war beim Zahnarzt und konnte den ganzen Tag nicht sprechen.
5. Die neuen Mieter sind schon eingezogen
6. Wir sind mit dem Auto nach Verona gefahren. Dort haben wir in einem schönen Hotel gewohnt.
7. Wohin wollt ihr nächstes Jahr in den Urlaub fahren?
8. Gestern wollte ich zum Brandenburger Tor. Lach nicht, ich habe es nicht gefunden.
9. Er ist durch die ganze Stadt gefahren
10. Den ganzen Tag haben wir Karten gespielt, aus dem Fenster gesehen, oder Zeitung gelesen. In den Zugbetten haben wir schlecht geschlafen.
11. Ich habe endlich eine kleine Wohnung gefunden.
12. Ab nächster Woche arbeite ich dort bei einer Werbeagentur
13. Ich habe ein kleines Problem. Mein Drucker funktioniert nicht.
Aber das ist ein neuer Drucker! Und die Lampe geht auch nicht? Es ist eine alte Lampe.
14. Ich wohne bei einer italienischen Familie.
15. Wie finden Sie Frankfurt?
Frankfurt ist eine schöne Stadt
16. Nur das Bild hängt am richtigen Platz: an der Wand
17. Ich hatte am 20. September einen sehr wichtigen Termin
18. Schau mal her! Findest du das Kleid schön?
19. Das Bett ist zu hart. Ich kann nicht schlafen.
20. Ich brauche zuerst ein scharfes Messer.
21. Ich hatte ein sehr ruhiges Zimmer.
22. In München findet man auch viele große Firmen wie Siemens oder BMW.
23. Das Hotelzimmer ist sehr groß.
24. Möchten Sie einen neuen Termin ausmachen?
Ja bitte. Haben Sie Ende der Woche noch etwas frei?
25. Nein, tut mir leid, der nächste freie Termin ist erst in zwei Wochen.

Tags: немецкая грамматика, немецкий язык
Subscribe

  • Немецкие синонимы

    Очередная порция синонимов менять: ändern, verändern, wechseln, tauschen получать: erhalten — bekommen — kriegen —…

  • Anki. Автоматическое добавление звучания слова

    Для немецкого это, возможно, не столь актуально, хотя некоторые слова могут вызвать сложности. К примеру, я долго путалась в ударении с arbeiten и…

  • Немецкие синонимы

    Очередная порция немецких синонимов Разрешение (Bevollmächtigung, Ermächtigung, Einwilligung, Zulassung, Genehmigung, Bewilligung,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments