expat_rusde (expat_rusde) wrote,
expat_rusde
expat_rusde

Немецкий. Вып. 13

Навигация Немецкий язык
Список тем

Повторение

1. Рим - столица Италии
2. Фредерико - испанец и работает в качестве специалиста по Software в компьютерной фирме
3. Я во Флоренции и уже 4 дня прохожу языковой курс
4. В начале учебного года он долго был болен
5. Работа фермера очень тяжелая
6. Я не понял ответ учителя
7. Где газета?
Наверное, она лежит на столе под книгами
8. Я помогаю своим детям с домашним заданием
9. Как зовут автора этой книги?
10. Кошка ждет перед дверью и хотела бы (выйти) в сад


[Подсказка. Все слова в начальной форме...]
1. Rom / sein / artik. / Hauptstadt / () / Italien
2. Frederico / sein / Spanier / und / arbeiten / als / Software-Spezialist / () / ein / Computerfirma.
3. Ich / sein / () / Florenz / und / machen / () / vier / Tag / ein / Sprachkurs
4. () / Anfang / () / Schuljahr / sein / er / lange / krank
5. Artik. / Arbeit / () / Bauer / sein / sehr schwer
6. Ich / verstehen / artik. / Antwort / () / Lehrer / nicht
7. Wo / sein / artik. / Zeitung?
Vielleicht / liegen / sie / () / Tisch / () / Buch.
8. Ich / helfen / mein / Kind / bei / Artik. / Hausaufgabe.
9. Wie / heißen / Artik. / Autor / () / Buch?
10. Artik. / Katze / warten / () / Tür / und / möchten / in / () / Garten


[Ответ]
1. Rom ist die Hauptstadt von Italien.
2. Frederico ist Spanier und arbeitet als Software-Spezialist bei einer Computerfirma.
3. Ich bin in Florenz und mache seit vier Tagen einen Sprachkurs.
4. Am Anfang des Schuljahres war er lange krank.
5. Die Arbeit des Bauern ist sehr schwer.
6. Ich habe die Antwort der Lehrer nicht verstanden.
7. Wo ist die Zeitung?
Vielleicht liegt sie auf dem Tisch unter den Büchern
8. Ich helfe meinen Kindern bei den Hausaufgaben.
9. Wie heißt der Autor des Buches?
10. Die Katze wartet vor der Tür und möchte in den Garten


Человек, части тела

1. тело
2. голова
3. шея
4. лицо
5. лоб
6. нос
7. рот
8. зуб
9. губа
10. глаз
11. язык
12. щека
13. подбородок
14. ухо
15. плечо
16. грудь
17. рука (целиком)
18. кисть
19. большой палец
20. палец (указательный палец)
21. локоть
22. живот
23. нога
24. ступня
25. палец ноги
26. колено
27. спина

[Перевод]
1. Körper
2. Kopf
3. Hals
4. Gesicht
5. Stirn
6. Nase
7. Mund
8. Zahn
9. Lippe
10. Auge
11. Zunge
12. Backe, Wange
13. Kinn
14. Ohr
15. Schulter
16. Brust
17. Arm
18. Hand
19. Daumen
20. Finger (Zeigefinger)
21. Ellbogen
22. Bauch
23. Bein
24. Fuß
25. Zehe
26. Knie
27. Rücken


[Формы]
1. der Körper, Körper
2. der Kopf, Köpfe
3. der Hals, Hälse
4. das Gesicht, Gesichter
5. die Stirn, Stirnen
6. die Nase, Nasen
7. der Mund, Münder
8. der Zahn, Zähne
9. die Lippe, Lippen
10. das Auge, Augen
11. die Zunge, Zungen
12. die Backe, Backen
die Wange, Wangen
13. das Kinn, Kinne
14. das Ohr, Ohren
15. die Schulter, Schultern
16. die Brust, Brüste
17. der Arm, Arme
18. die Hand, Hände
19. der Daumen, Daumen
20. der Finger, Finger
21. der Ellbogen, Ellbogen
22. der Bauch, Bäuche
23. das Bein, Beine
24. der Fuß, Füße
25. die Zehe, Zehen
26. das Knie, Knie
27. der Rücken, Rücken



Предложения с ES и MAN

Еs

1. Используется для выражений вроде: Это легко. Это трудно. (Это) интересно. Подобные конструкции используются также в качестве главного предложения в сложноподчиненных предложениях (до них мы дойдем после очередного повторения).

Es ist schwierig.
Es ist interessant.

2. В высказываниях о погоде, времени, днях, времени года и т.п.

Es ist … schon spät
            4 Uhr
            Morgen
            Herbst

Es regnet.
Es schneit.
Es ist wolkig
            neblig
            sonnig
Es sind 15 Grad

3. В высказываниях о состоянии человека или ощущениях

Wie geht es Ihnen (dir)?
Es riecht (duftet) hier nach Rosen
Es gefällt mir nicht
Es tut mir weh
Es schmeckt mir gut

4. Звуки

Es klopft
Es klingt

5. В устойчивых выражениях и безличных конструкциях

Es gibt (здесь есть - einen Stuhl, ein Sofa, eine Lampe (Akk.))
Es war einmal (жил-был...)

6. Для того чтобы подчеркнуть подлежащее, оно может быть поставлено после сказуемого, и тогда на первом месте ставится es

Es kommen viele Gäste =  Viele Gäste kommen


Man

Когда речь идет о любом человеке, всех людях, используется местоимение man:

Man darf hier nicht parken. - Здесь нельзя парковаться

Для общего образования добавлю, что если man используется в косвенном падеже, то оно стоит в форме einen или einem. Но эти конструкции на нашем уровне практически не попадаются.

Die Tagesthemen bieten einem aktuelle Information.


Закономерности образования форм множественного числа

Возможно, вы это еще не почувствовали, но образование форм множественного числа не так непредсказуемо, как может показаться.

Окончание Умлаут Тип существительного Примеры Исключения
без окончания + / -



 -
1. Мужской род на -er, -el, -en


2. Средний род на -er, -el, -en, -chen, -lein, ge- + -e
Apfel (Äpfel), Garten (Gärten), Vater (Väter)
Computer (Computer), Lehrer (Lehrer)
Würstchen (Würstchen), Gebirge (Gebirge)
Также жр. Mutter (Mütter), Tochter (Töchter)
-e - Мужской, средний род der Flur (Flure), das Brot (Brote), der Film (Filme), das Getränk (Getränke)
+ Мужской род der Flug (Flüge), Satz (Sätze), Sprung (Sprünge), Zug (Züge), Arzt (Ärzte), Fuß (Füße), Saft (Säfte), Gast (Gäste), Sohn (Söhne), Stuhl (Stühle), Hof (Höfe) Около 30 слов женского рода с -а- или -u- в корне die Stadt (Städte), Kuh (Kühe)
-s - слова мужского и среднего рода, заканчивающиеся на -o, -a, -i
заимствования из английского и французского
сокращения
das Auto (Autos), Foto (Fotos), der Opa (Opas)

die Kiwi (Kiwis), das Team (Teams)


LKW (LKWs)
das Thema (Themen)
die Firma (Firmen)
-se - Слова на -nis das Ergebnis (Ergebnisse)
-en - Большинство слов женского рода
Мужской род, N-склонение
die Frau (Frauen)

der Student (Studenten)
Также das Bett (Betten), Hemd (Hemden), Auge (Augen), Ohr (Ohren), Interesse (Interessen), Insekt (Insekten)
-nen - Существа женского пола на in Studentin (Studentinnen)
-er + Односложные существительные среднего рода das Amt (Ämter), Buch (Bücher) Также der Mann (Männer), Wald (Wälder), Mund (Münder), Wurm (Würmer), Rand (Ränder), Irrtum (Irrtümer), Reichtum (Reichtümer)
-er - Слова среднего рода das Bild (Bilder) Несколько слов мужского рода: de Geist (Geister)


Некоторые заимствованные слова образуют нестандартные формы: das Museum (Museen), das Visum (Visa), das Thema (Themen)

Перевод

1. Перед банком трудно найти место для парковки
2. Не идут поезда в Зальцбург!
3. Ему сегодня не хорошо
4. Здесь в окрестностях нет магазинов
5. Ты знаешь учительниц твоих детей?
6. У меня несколько проблем. Душ сломан, нет полотенец для рук и туалетной бумаги и телевизор тоже не работает
7. Ее муж умер четыре года назад и сейчас она живет одна. У нее двое сыновей, но они живут не по близости
8. В США говорят по-английски
9. Дождь идет три дня
10. Уже поздно, вы должны (идти) сейчас же в кровать
11. Извините, есть тут поблизости аптека?
12. В этих горах можно увидеть медведя
13. В мои школьные годы (время) многие девочки хотели стать стюардессами
14. У нее две сестры и два брата
15. В школе очень весело и я много выучил
16. Это животное. На его спине можно кататься, но это не лошадь
17. Завтра, должно быть, пойдет снег
18. Я три недели в Париже, и мне здесь действительно очень нравится
19. Здесь есть еще два свободных места?
20. У нас гроза
21. Звонят в дверь
22. В отпуске (на каникулах) не нужно проверять электронную почту
23. Летом очень тепло
24. После работы можно пойти в бассейн
25. Какая у вас погода?
Хорошая. Солнце светит. Жарко
(семейный разговор)

[Подсказка. Все слова в начальной форме]
1. () / Bank / finden / man / nur schwer / Artik. / Parkplatz
2. Es / fahren / kein / Zug / () / Salzburg!
3. Es / gehen / er / heute / nicht so gut
4. Es / geben / in / dieser / Gegend / kein / Laden
5. Kennen / du / Artik. / Lehrerin / dein / Kind?
6. Ich / haben / mehrere / Problem / Artik. / Dusche / sein / kaputt/, es / geben / kein / Handtuch / und kein / Toilettenpapier / und Artik. / Fernseher / gehen / auch nicht.
7. Ihr / Mann / sterben / () / vier / Jahr / und jetzt / leben / sie / allein. Sie / haben / zwei / Sohn /, aber sie / wohnen / nicht / () / Nähe
8. In / Artik. / USA / sprechen / man / Englisch
9. Es / regnen / () / drei / Tag
10. Es / sein / schon spät /, sie / müssen / jetzt / () / Bett
11. Entschuldigen Sie, / geben / es / hier / () / Nähe / Artik. / Apotheke?
12. In / dieser / Berg / können / man / Artik. / Bär / sehen
13. In / mein / Schulzeit / wollen / viele / Mädchen / Flugbegleiterin / werden
14. Sie / haben / zwei / Schwester / und zwei / Bruder.
15. Es / machen / viel Spaß / () / Schule / und ich / lernen / schon viel
16. Es / sein / Artik. / Tier. Man / können / () / sein / Rücken / reiten /, aber es / sein / kein / Pferd.
17. Morgen früh / sollen / es / schneien
18. Ich / sein / () / drei / Woche / () / Paris / und es / gefallen / ich / wirklich gut hier.
19. Sein / hier / noch zwei / Platz / frei?
20. () / wir / es / gewittern
21. Es / klingeln / () / Tür
22. In / Artik. / Ferien / müssen / man / kein / E-Meil / kontrollieren
23. () Sommer / sein / es / schön / warm
24. Man / können / () / Arbeit / () / Schwimmbad / gehen
25. Wie / sein / Artik. / Wetter / () / ihr?
Gut. / Artik. / Sonne / scheinen./ Es / sein / heiß.


[Ответ]
1. Vor den Bank findet man nur schwer einen Parkplatz
2. Es fährt kein Zug nach Salzburg!
3. Es geht ihm heute nicht so gut
4. Es gibt in dieser Gegend keine Läden
5. Kennst du die Lehrerinnen deiner Kinder?
6. Ich habe mehrere Probleme: Die Dusche ist kaputt, es gibt keine Handtücher und kein Toilettenpapier und der Fernseher geht auch nicht.
7. Ihr Mann ist vor vier Jahren gestorben und jetzt lebt sie allein. Sie hat zwei Söhne, aber sie wohnen nicht in der Nähe
8. In den USA spricht man Englisch
9. Es regnet seit drei Tagen
10. Es ist schon spät, sie müssen jetzt ins Bett
11. Entschuldigen Sie, gibt es hier in der Nähe eine Apotheke?
12. In diesen Bergen kann man einen Bären sehen
13. In meiner Schulzeit wollten viele Mädchen Flugbegleiterinnen werden
14. Sie hat zwei Schwestern und zwei Brüder.
15. Es macht viel Spaß in der Schule und ich habe schon viel gelernt.
16. Es ist ein Tier. Mann kann auf seinem Rücken reiten, aber es ist kein Pferd.
17. Morgen früh soll es schneien
18. Ich bin seit drei Wochen in Paris und es gefällt mir wirklich gut hier.
19. Sind hier noch zwei Plätze frei?
20. Bei uns es gewittert.
21. Es klingelt an der Tür
22. In den Ferien muss man keine E-Meils kontrollieren
23. Im Sommer ist es schön warm
24. Man kann nach der Arbeit ins Schwimmbad gehen
25. Wie ist das Wetter bei euch?
Gut. Die Sonne scheint. Es ist heiß
Tags: немецкая грамматика, немецкий язык
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments