expat_rusde (expat_rusde) wrote,
expat_rusde
expat_rusde

Немецкий. НЕ-интенсивный метод. Вып. 2

Навигация Немецкий язык
Список тем


Повторение

1 - Ты работаешь?
2 Нет, я домохозяйка. У меня двое детей.
3 Моей дочери 6 лет, она уже школьница.
4 Сыну всего два года.
5 Он и его бабушка сейчас гуляют
6 Мой малыш ползает очень быстро и я ползаю тоже. Так мы играем вместе
7 Мой муж говорит немного по-немецки
8 Я учу немецкий
9 Он едет в Москву.
10 Мы навещаем там своих друзей

[Подсказка]

1. (Arbeiten) du?
2. Nein, ich (sein) Hausfrau. Ich (haben) zwei Kinder.
3. Mein() Tochter (sein) sechs Jahre alt, sie (sein) Schülerin schon.
4. Mein() Sohn (sein) erst zwei Jahre alt.
5. Er und sein() Oma (spazieren) jetzt
6. Mein Baby (krabbeln) sehr schnell und ich (krabbeln) auch. So (spielen) wir zusammen
7. Mein() Mann (sprechen) etwas / ein bisschen Deutsch
8. Ich (lernen) Deutsch
9. Er (fahren) nach Moskau
10. Wir (besuchen) dort unser() Freunde.


[Ответ]

1. Arbeitest du?
2. Nein, ich bin Hausfrau. Ich habe zwei Kinder.
3. Meine Tochter ist sechs Jahre alt, sie ist Schülerin schon.
4. Mein Sohn ist erst zwei Jahre alt.
5. Er und seine Oma spazieren jetzt
6. Mein Baby krabbelt sehr schnell und ich krabble auch. So spielen wir zusammen
7. Mein Mann spricht etwas / ein bisschen Deutsch
8. Ich lerne Deutsch
9. Er fährt nach Moskau
10. Wir besuchen dort unsere Freunde.


Существительное. Падежи и артикли

Каждое существительное имеет род: мужской (Maskulinum, в словарях обозначается буквой m или последней буквой артикля der -r), женский (Femininum, f или -e), средний (Neutrum, n или -s).
Существительные в большинстве случаев употребляются с артиклями - определенным (der, die, das) или неопределенным (ein, eine, ein) в соответствующей форме. Артикли склоняются по родам, числам (только определенный) и падежам.

Неопределенный артикль нужен:
- если говорят о неизвестном предмете
- если предмет не определен ("какой-то", не важно какой)
Неопределенный артикль не имеет множественного числа. Существительные в таком случае употребляются без артикля.

Определенный артикль нужен:
- когда речь идет о известном предмете
- когда предмет определен ("вот этот") из контекста или ситуации
- когда речь идет об общеизвестных и единичных вещах (солнце, Земля, Балтийское море)
- при обобщении, когда речь идет обо всех предметах подобного рода (Дельфин - животное, живущее в море. Der Delphin ist ein Tier…)

Нулевой артикль употребляется:
- в качестве формы множественного числа неопределенного артикля
- когда речь идет о материалах (еда, материал, вещество)
- когда речь идет об абстрактных понятиях (добро, зло, страх…)
- с личными именами
- с названиями государств и городов, если они употребляются в единственном числе и имеют средний род
- с национальностями, профессиями, религиозной принадлежностью
- в пословицах, перечислении ряда предметов (Weltreise mit Fahrrad, Schiff und Eisenbahn)
- в заголовках

Отрицательный артикль kein употребляется, когда хотят сказать, что чего-то нет или что-то не любят (Ich mag keine Schokolade. Ich habe keine Zeit. Es gibt keinen Kindergarten)

Склонение в единственном числе

Мужской род Средний род Женский род
Nom. der das die
Gen. des des der
Dat. dem dem der
Akk. den das die


Таким же образом изменяются местоимения:

dieser (этот),
jener (тот),
jeder (каждый, любой),
solcher (такой)
mancher (некоторый, не один),
welcher? (который?)

Мужской род Средний род Женский род
Nom. ein     kein mein euer ein     kein mein euer eine     keine meine eure
Gen. eines keines meines eures eines keines meines eures einer   keiner meiner eurer
Dat. einem keinem meinem eurem einem keinem meinem eurem einer  keiner meiner eurer
Akk. einen  keinen meinen euren ein     kein mein euer eine     keine meine eure


Таким же образом изменяются:

kein (никакой, нет)
mein (и другие притяжательные - dein, sein, ihr, unser, ihr , обратите внимание на выпадающую букву е в формах euer - eurem…),
irgendein (какой-то)
was für ein? (какой?)

Склонение во множественном числе

Nom. die meine eure keine
Gen. der meiner eurer keiner
Dat. den meinen euren keinen
Akk. die meine eure keine


Таким же образом склоняются:
keine (никакие, нет)
jene (те)
alle (все)
manche (некоторые)
solche (такие)
welche (какие? которые?)
irgendwelche (мн. число от irgendein, какие-то)
meine, deine, ihre, eure, seine (притяжательные местоимения)
viele (многие)
wenige (немногие)
einige (некоторые)
mehrere (несколько)

Перевод

1 Сожалею, но у меня сейчас еще одна встреча (термин)
2 Доброе утро. Как Ваши дела?
3 - Неплохо, спасибо, а ваши?
- Не слишком хорошо.
/ Сойдет
4 Не за что (не стоит благодарности)
Пожалуйста
Нет проблем (= не стоит благодарности)
5 У меня нет сестер и братьев, я единственный ребенок
6 Они несчастны. У них нет детей
7 Я меняю планы
8 Он снимает дом
9 Мой сын ест с удовольствием ветчину
10 Ты закрыл дверь?
11 Мой муж всегда забывает ключ
12 Кто построит предложение?
13 Где вы сушите ваше белье (к друзьям)
14 Вор украл мой чемодан!
15 Как тебе нравится город ("как ты находишь город")
16 Ее брат будет футболистом
17 Каждый гражданин платит налоги
18 Я часто помогаю моим соседям
19 Его отец не ест рыбу
20 Где живет твоя свекровь/теща?
21 Как это называется на немецком?
22 Я ем каждый день одно яйцо. Яйцо я готовлю всего три минуты. Тогда оно правильное
23 Сегодня светит солнце
24 Эти туфли замечательные, но они жмут мне так.
25 Снаружи идет сильный дождь. Поэтому мы дарим вам плащ от дождя из пластика

[Подсказка]

1. Tut mir leid aber ich (haben) gleich noch ein() Termin
2. Guten Morgen. Wie (gehen) es (Sie)?
3. Gut, danke. Und (Sie)?
Nicht so gut
/ Es (gehen) so / Na ja, es (gehen)
4. Nichts zu danken
Bitte schön
(Kein) Problem
5. Ich (haben) (kein) Geschwister, ich (sein) ein() Einzelkind
6. Sie (sein) unglücklich. Sie (haben) noch kein() Kinder
7. Ich (ändern) (die) Pläne
8. Er (mieten) (das) Haus
9. (Mein) Sohn (essen) Schinken gern
10. (Schließen) du (die) Tür?
11. (Mein) Mann (vergessen) immer (der) Schlüssel
12. Wer (bilden) (ein) Satz
13. Wo (trocknen) ihr (euer) Wäsche?
14. (Ein) Dieb (stehlen) (mein) Koffer!
15. Wie (finden) du (die) Stadt?
16. (Ihr) Bruder (werden) Fussballspieler
17. (Jeder) Staatsbürger (zahlen) Steuern
18. Ich (helfen) (mein) Nachbarn oft
19. (Sein) Vater (essen) (kein) Fisch
20. Wo (wohnen) (dein) Schwiegermutter
21. Wie (heißen) das auf Deutsch?
22. Ich (essen) (jeder) Tag (ein) Ei. (Das) Ei (kochen) ich nur 3 Minuten. Dann es (sein) richtig
23. Heute (scheinen) (die) Sonne
24. Diese Schuhe (sein) wunderschön, aber sie (drücken) (ich) so.

25. Drauß;en (regnen) es stark. Deshalb (schenken) wir (Sie) (ein) Regenmantel aus Plastikfolie



[Ответ]


1. Tut mir leid aber ich habe gleich noch einen Termin
2. - Guten Morgen. Wie geht es Ihnen?
3. - Gut, danke. Und Ihnen?
- Nicht so gut
/ Es geht so. Na ja, es geht
4. Nichts zu danken
Bitte schön
Kein Problem
5. Ich habe keine Geschwister, ich bin ein Einzelkind
6. Sie sind unglücklich. Sie haben noch keine Kinder
7. Ich ändere die Pläne
8. Er mietet das Haus
9. Mein Sohn isst Schinken gern
10. Schließt du die Tür?
11. Mein Mann vergisst immer den Schlüssel
12. Wer bildet einen Satz
13. Wo trocknet ihr eure Wäsche?
14. Ein Dieb stiehlt meinen Koffer!
15. Wie findest du die Stadt?
16. Ihr Bruder wird Fussballspieler
17. Jeder Staatsbürger zahlt Steuern
18. Ich helfe meinen Nachbarn oft
19. Sein Vater isst keinen Fisch
20. Wo wohnst deine Schwiegermutter
21. Wie heißt das auf Deutsch?
22. Ich esse jeden Tag ein Ei. Das Ei koche ich nur 3 Minuten. Dann es ist richtig
23. Heute scheint die Sonne
24. Diese Schuhe sind wunderschön, aber sie drücken mich so.
25. Draußen regnet es stark. Deshalb schenken wir Ihnen einen Regenmantel aus Plastikfolie


Продолжение следует
Tags: немецкая грамматика, немецкий язык
Subscribe

  • Простым языком

    Очередной раунд "Мама и Ослик Ослище в попытке объяснить, как вычислить площадь треугольника" (подводка к вычислению площади…

  • Что такое Antolin

    У меня периодически спрашивают, что это за зверь, поскольку слышали, что штука хорошая или в школе рекомендуют пользоваться. Если коротко: Антолин…

  • Анки для школьников. Инструкция на немецком и колода для 5 класса

    Поскольку наши дети значительно чаще держат в руках телефон, чем что-то бумажное, логично и изучение слов иностранных языков перевести на телефон. По…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments