January 22nd, 2019

Устойчивые выражения в немецком. Часть 1. Разговор

Навигация Немецкий язык
В картинках - в Инстаграме

Устойчивые выражения в языке - одна из самых интересных и одновременно трудных частей иностранного языка. Некоторые мельком упоминаются в учебниках, но чаще игнорируются, так как предпочтение отдается грамматике и основному набору слов. Поскольку просто перечислять выражения мне кажется неэффективным, попробую сгруппировать их по темам, что довольно непросто. В виде картинок в Инстаграме или Дзене.

Сегодня некоторые из часто встречающихся в разговорной речи выражениях, связанных с самим процессом коммуникации.

Первые два выражения встречаются в современной литературе очень часто.

und ob - ну конечно (разг.). Добавляется как усиленное подтверждение того, в чем собеседник сомневается. Может быть коротким, только два слова, а может стоять в начале предложения как междометие (т.е. не изменяя порядок слов)

Collapse )