November 20th, 2013

Немецкий. НЕ-интенсивный метод. Переводим с русского. Вып. 4

Навигация Немецкий язык
Список тем


Повторение

1 Она кидает мяч в воздух
2 В одном замке в сказочной стране живет принцесса и ее родители
3 Еда в этом ресторане очень острая
4 На вокзале есть цветочный магазин.
Нет, там цветы некрасивые. Я всегда покупаю только в цветочном магазине на Луизенштрассе
5 У меня нет больше денег. Мы едем сначала в банк
6 Ты повесил мое пальто в шкаф?
7 Твоя гитара лежит на софе. Я положу ее в спальню. И потом достану вино из подвала
8 Вечерами он еще часто работает за компьютером
9 На перекрестке она перешла через улицу
10 После Вокзальной площади она едет налево на Кёнигштрассе

[Подсказка]
1. Sie (werfen) () Ball () Luft
2. () Schloss () Märchenland (leben) () Prinzessin und (ihr) Eltern
3. () Essen () (dieser) Restaurant (sein) sehr scharf
4. () Bahnhof (geben) es () Blumenladen. Nein, da (sein) () Blumen nicht schön. Ich (kaufen) immer nur () Blumenladen () Luisenstraße.
5. Ich (haben) (kein) Geld mehr. Wir (fahren) erst () Bank.
6. (Hängen) du (mein) Mantel () Schrank?
7. (Dein) Gitarre (liegen) hier () Sofa. Ich (bringen) die () Schlafzimmer. Und dann (holen) ich () Wein () Keller.
8. Abends (arbeiten) er oft noch () Computer
9. () Kreuzung (gehen) sie () Straße
10. () Bahnhofplatz (fahren) sie nach links () Königstraße


[Ответ]
1. Sie wirft den Ball in die Luft
2. Auf einem Schloss in Märchenland leben eine Prinzessin und ihre Eltern
3. Das Essen in diesem Restaurant ist sehr scharf
4. Im Bahnhof gibt es einen Blumenladen.
Nein, da sind die Blumen nicht schön. Ich kaufe immer nur im Blumenladen in der Luisenstraße.
5. Ich habe kein Geld mehr. Wir fahren erst zur Bank.
6. Hängst du meinen Mantel in den Schrank?
7. Deine Gitarre liegt hier auf dem Sofa. Ich bringe die ins Schlafzimmer. Und dann hole ich den Wein aus dem Keller.
8. Abends arbeitet er oft noch am Computer
9. An der Kreuzung geht sie über die Straße
10. Nach dem Bahnhofplatz fährt sie nach links in die Königstraße


А теперь вспомним (выучим) простые глаголы движения / нахождения в пространстве и 6 форм их спряжения в настоящем времени. И поскольку учить все глаголы целесообразно сразу с формами прошедшего времени, то в ответах я укажу эти две формы для неправильных глаголов
Collapse )