expat_rusde (expat_rusde) wrote,
expat_rusde
expat_rusde

Categories:

Кондоминиум по-немецки - дополнение

Я уже рассказывала про этот динамичный и держащий в напряжении на протяжении трех часов спектакль под названием "Ежегодное собрание жильцов жилого комплекса" (здесь).
Другие жилищные темы и проблемы - в навигации "Жизнь в Германии" (тэг "навигация")

Добавлю довольно важный момент, который стоил как минимум часового обсуждения: гарантия на строительные работы закачивается, надо ли провести внешнюю экспертизу или достаточно внутренней?
Удивительно, что относительно состоятельные люди, которые легко могут себе позволить не такую уж большую трату на внешнюю экспертизу, мусолили данный вопрос так долго и все в результате кончилось поименным голосованием (обычно достаточно поверхностного подсчета поднятых рук). Видимо, дело было скорее в принципе: достоин ли TÜV получить заказ на внешнюю экспертизу, сделает ли он полноценную проверку или это будет лишь поверхностный осмотр по бумажкам. В доказательство приводилась масса примеров из собственного опыта со ссылкой на дальних и близких знакомых.
Read more...Collapse )
Tags: жизнь в Германии, жилищные вопросы
Subscribe

  • Немецкие синонимы

    Очередная порция синонимов менять: ändern, verändern, wechseln, tauschen получать: erhalten — bekommen — kriegen —…

  • Anki. Автоматическое добавление звучания слова

    Для немецкого это, возможно, не столь актуально, хотя некоторые слова могут вызвать сложности. К примеру, я долго путалась в ударении с arbeiten и…

  • Немецкие синонимы

    Очередная порция немецких синонимов Разрешение (Bevollmächtigung, Ermächtigung, Einwilligung, Zulassung, Genehmigung, Bewilligung,…

  • Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments